SCHLAFLOS AUF FAIAL – DAS LEBEN AM FLASCHENHALS
Was die Kanaren für den Westbound Segler im Herbst, sind die Azoren für die Gegenrichtung im frühen Sommer: eine Lebensader, die Schiffe und Besatzungen fahrplanmässig transportiert, fast so sicher wie die Deutsche Bundesbahn. Es sind die Trichter oder Flaschenhälse für Segler aus aller Welt, deren geografische Lage ihnen Besonderheit verleiht, lange Distanzen unterbricht, und darüber hinaus, als kleine Punkte im grossen Ozean, auch abseits des weissen Sports eine Menge Reize zu bieten.
Im Transit zu neuen Abenteuern oder auf Heimatkurs, passieren jährlich einige tausend Yachten die Inselgruppe der Azoren, bemüht, beim Anlaufen nicht den Walen über den Rücken zu fahren, für die diese Inseln ebenfalls ein Stopover, worüber sie selbst zur Attraktion geworden sind.
Im Unterschied zu den Kanaren, die von Touristen okkupiert, die nur der Sonne wegen unterwegs, besitzen die Azoren verborgene Reize, weil sie – noch! – nicht in den Fokus grosser Touristenkonzerne geraten sind. So teilt sich die Spreu vom Weizen, was erstaunliche Auswirkungen auf das Bild der Inseln hat, weil die unschönen Begleiterscheinungen von Menschenmassen dort nicht anzutreffen sind.
Es verwundert kaum, dass die Azoren für Individualisten zum Traumziel lebenserfahrener Menschen avanciert und insbesondere für viele Segler zur Heimat geworden sind. Sie finden unberührte Natur, liebenswerte Menschen, preiswerte Unterkünfte, Häuser und Grundstücke, Puzzlestein innerhalb einer gemeinsamen Wirtschaft und Währungszone inkl. Logistik und Flugverkehre … und weit genug entfernt von den falschen Besuchern, die auf der Suche nach einem preiswerten Urlaubsziel, am Ende nur Sofa und Besucherbetten preiswert be- oder heim- suchen wollen.
Die Hafen Eindrücke sind sämtlich frisch geschossen.
Peter Foerthmann
