Archiv der Kategorie: Menschlich gesehen

MELODY DAYS Sonntag, vielleicht der letzte schöne warme Sonnen-Herbst Tag, vor der langen Winterpause, vor der dunklen Sause mit nassem Grausen, Schüttelfrost, kalten Füssen – den winterlichen Stimmungsschwankungen im Handgepäck, es sei denn, man lacht sie weg, freut sich des … Weiterlesen →

LA LONGUE ROUTE EN 223 JOURS AU CROUESTY FRANCE David has used a Windpilot Pacific Plus of 1995 on his Garcia Brefort of 1988 and has successfully finished La Longue Route after 223 days at sea. WEITERLESEN

ARTIC CIRCLE WITH VANCOUVER 32 I believe you sold the Pacific vane to The Netherlands sometime in 1999. I bought it from the next owner in Sweden. The boat is a Vancouver 32 and I love using the Pacific windvane … Weiterlesen →

HR 42 – 16 YEARS UNDER WINDPILOT – EVERYWHERE We love our windpilot, and you after sales service is excellent. You always reply promptly and can sort out any problem we raise. You already have a pic of INGA on … Weiterlesen →

ROUND THE WORLD 40.000 MILES WITHIN FIFE YEARS Hi Peter, we have been sailing 40.000 miles with our windpilot pacific and all went well.We are close to the last leg of our circumnavigation, from the caribbean to Europe. I noticed … Weiterlesen →

16 YEARS AND 40.000 CIRCUMNAVIGATION ON NAJAD 343 Hi, we have a Pacific windvane from 2003. It had been running for 40000 nm now and we are very pleased with it. Please enjoy some picts from Marquesas, Galapagos,Rio Chagres and … Weiterlesen →

A POOR WORKMAN BLAMES HIS TOOL Thank you Peter, I have not really been following the GGR, but I did hear that one of the competitors had an issue with his Windpilot. In English we would say ‚A poor workman … Weiterlesen →

ENDLICH MAL EIN WINDPILOT, DER TATSÄCHLICH FUNKTIONIERT! Manchmal dauert es Jahre, bis der Nagel im Kopf sitzt … und da ich mir zur Angewohnheit gemacht habe, grundsätzlich den Seglern nicht auf die Nerven zu gehen, mit dummen Fragem, warum sie … Weiterlesen →

WO IST FRITZ GEBLIEBEN – WO WURDE DIE CARPE DIEM GESICHTET? Kürzlich erhielt ich den Anruf von Harry in Horta, ob ich etwas von Fritz Erkelens gehört hätte. Die CARPE DIEM sei vor einigen Monaten von Mindelo mit Nordkurs ausgelaufen … Weiterlesen →

GRUSS VON ANDEREN ENDE DER WELT Hallo Herr Foerthmann, Segelgrüße aus dem Korallenmeer! Nach einer wunderschönen Zeit auf Fiji bin ich nun gerade auf dem Weg zur TorresStrait und dann weiter nach Indonesien.

IMPORTANT NOTICE TO ALL SHORT HANDED, LAZY AND WISE CRUISING SAILORS CONSIDERING TO BUY WINDVANE STEERING I am not his business associate, I am not a relative or family, I have never seen the man in real life and I … Weiterlesen →

WINDPILOT PACIFIC on WAUQUIEZ CENTURION 45 Hi Peter, on the way back to Hawaii we were in over 30 knots of wind for three days going to windward and the WP was working fine with the crudely made rudder. Thanks, … Weiterlesen →

GEGENWIND IM PARADIES – NEIN WIRKLICH!  Moin, moin oder wie man hier sagt BULA, BULA, Wir befinden uns in Fidschi und somit haben wir nicht nur die Hälfte unserer faszinierenden Erde umrundet, sondern auch die Datumsgrenze hinter uns gelassen.

DER FILM IST FERTIG UND KOMMT BALD IN DIE KINOS Moin Moin mein lieber Peter, auch wenn Weihnachten nun eigentlich schon wieder vorüber ist… noch mal frohe Weihnachten und ein frohes neues Jahr nachträglich 🙂

KIWIS KÖNNEN EBEN DOCH FLIEGEN – ERIKA´S BEWEIS Ein Bilderbogen aus der Bay of Island zu X-Mas

KAUM ZU GLAUBEN – MIT EINER HURLEY 22 UM DIE WELT Als Christoph Vougessis mich vor ein paar Tagen besuchte und von Attila berichtete, erinnerte ich mich an diesen jungen Ungarn, dem ich vor einigen Jahren eine Pacific Light nach … Weiterlesen →

UNHAPPY ENDING AT NEW YORK CITY MOORING FIELD Dear Peter,  My boat was moored in one of the City Island NYC mooring fields. New chains and mooring double ropes where installed in spring. Unfortunately during storm on on September 11th. ropes … Weiterlesen →

KRACH – DER URWALD HAT EIN DACH GEMACHT Moin, moin aus Guatemala,  da fahren wir nun seit vielen Jahren mit unserem schönen Windpilot durch die Welt. Kaum sind wir on the hard – in der RAM Marina –  gibt es … Weiterlesen →

SEEGRAS – SEGLERS NEUE LEIDENSCHAFT – DAS LEIDEN SCHAFFT Nach 100.000 sm Blauwassersegeln und nun unterwegs zur 4. Weltumsegelung sind uns neuerdings die Kinnladen heruntergeklappt: ganze Sargasso Seegrasteppiche verwandeln die See in Land, fast hätte man Lust, hier Heu zu … Weiterlesen →

TRINIDAD – ATTENTION DRESS CODE – PENALTY Hello Peter! Finally! The Windvane has a newly built frame, mounted on our boat and looking good! Getting a welder was the hardest part. This time of season is very busy for contractors … Weiterlesen →

SV MAKAIO – STEPHANIE SEIFERT – BERICHT AUS LA CORUNA Ertan Beskardes UK

ENDLICH MAL EIN WINDPILOT, DER FUNKTIONIERT! Kleiner Wortwechsel am Mittwoch morgen:

Hi Peter, love my windpilot.  It really works like a charm and even does great in big waves. Thanks, Bill

CONTESSA 32 AND CECIL BOWDEN 39 – BOTH WITH WINDPILOT Morning Peter, my recollection is that my wife (Philippa) and I first met you at the London Boat show maybe 20 years ago – when the London Boat show was … Weiterlesen →