Archiv der Kategorie: Menschlich gesehen

GRUSS VON ANDEREN ENDE DER WELT Hallo Herr Foerthmann, Segelgrüße aus dem Korallenmeer! Nach einer wunderschönen Zeit auf Fiji bin ich nun gerade auf dem Weg zur TorresStrait und dann weiter nach Indonesien.

IMPORTANT NOTICE TO ALL SHORT HANDED, LAZY AND WISE CRUISING SAILORS CONSIDERING TO BUY WINDVANE STEERING I am not his business associate, I am not a relative or family, I have never seen the man in real life and I … Weiterlesen →

WINDPILOT PACIFIC on WAUQUIEZ CENTURION 45 Hi Peter, on the way back to Hawaii we were in over 30 knots of wind for three days going to windward and the WP was working fine with the crudely made rudder. Thanks, … Weiterlesen →

GEGENWIND IM PARADIES – NEIN WIRKLICH!  Moin, moin oder wie man hier sagt BULA, BULA, Wir befinden uns in Fidschi und somit haben wir nicht nur die Hälfte unserer faszinierenden Erde umrundet, sondern auch die Datumsgrenze hinter uns gelassen.

DER FILM IST FERTIG UND KOMMT BALD IN DIE KINOS Moin Moin mein lieber Peter, auch wenn Weihnachten nun eigentlich schon wieder vorüber ist… noch mal frohe Weihnachten und ein frohes neues Jahr nachträglich 🙂

KIWIS KÖNNEN EBEN DOCH FLIEGEN – ERIKA´S BEWEIS Ein Bilderbogen aus der Bay of Island zu X-Mas

KAUM ZU GLAUBEN – MIT EINER HURLEY 22 UM DIE WELT Als Christoph Vougessis mich vor ein paar Tagen besuchte und von Attila berichtete, erinnerte ich mich an diesen jungen Ungarn, dem ich vor einigen Jahren eine Pacific Light nach … Weiterlesen →

UNHAPPY ENDING AT NEW YORK CITY MOORING FIELD Dear Peter,  My boat was moored in one of the City Island NYC mooring fields. New chains and mooring double ropes where installed in spring. Unfortunately during storm on on September 11th. ropes … Weiterlesen →

KRACH – DER URWALD HAT EIN DACH GEMACHT Moin, moin aus Guatemala,  da fahren wir nun seit vielen Jahren mit unserem schönen Windpilot durch die Welt. Kaum sind wir on the hard – in der RAM Marina –  gibt es … Weiterlesen →

SEEGRAS – SEGLERS NEUE LEIDENSCHAFT – DAS LEIDEN SCHAFFT Nach 100.000 sm Blauwassersegeln und nun unterwegs zur 4. Weltumsegelung sind uns neuerdings die Kinnladen heruntergeklappt: ganze Sargasso Seegrasteppiche verwandeln die See in Land, fast hätte man Lust, hier Heu zu … Weiterlesen →

TRINIDAD – ATTENTION DRESS CODE – PENALTY Hello Peter! Finally! The Windvane has a newly built frame, mounted on our boat and looking good! Getting a welder was the hardest part. This time of season is very busy for contractors … Weiterlesen →

SV MAKAIO – STEPHANIE SEIFERT – BERICHT AUS LA CORUNA Ertan Beskardes UK

ENDLICH MAL EIN WINDPILOT, DER FUNKTIONIERT! Kleiner Wortwechsel am Mittwoch morgen:

Hi Peter, love my windpilot.  It really works like a charm and even does great in big waves. Thanks, Bill

CONTESSA 32 AND CECIL BOWDEN 39 – BOTH WITH WINDPILOT Morning Peter, my recollection is that my wife (Philippa) and I first met you at the London Boat show maybe 20 years ago – when the London Boat show was … Weiterlesen →

AMSTERDAM ZIEHT ALLE AN – AUCH WENN SIE AUS DEN BERGEN KOMMEN Heute haben wir angefangen, die Seile und Leinen, die schon abkömmlich sind, abzubauen und zu waschen. Mit der Hafenwaschmaschine im Schonwaschgang. Jetzt sind sie wieder weich und salzfrei … Weiterlesen →

DAS TRAURIGE ENDE EINES LANGGEHEGTEN TRAUMS Mein letzter Mail Wechsel mit Frank datiert aus Dezember, den letzten im Verlauf von vielen Jahren. Wir hatten uns ausgetauscht über den Plan der Pläne, über den Entschluss, fortan auf dem Schiff zu wohnen, … Weiterlesen →

MY CHRISTMAS PRESENT In meinem Leben, das immer schneller flitzt, sind die menschlichen Momente die Blitze, die an meiner Seele ritzen, die mein Herz erwärmen und Freude erzeugen, die mich lebenslang begleiten.

ATEMLOSER SERVICE Wenige Tage ist es her, ein Notruf von Tenerife, ob wir einen Service Standort in den Kanaren hätten. 35 Jahre Wirkungsgrad auf den Inseln haben eben Spuren hinterlassen und der Buschfunk unter Seglern arbeitet zuverlässig, vor allem, wenn … Weiterlesen →

SILBERNE HOCHZEIT Es sind diese Mails, die mir Spass bereiten, die mich am Laufen halten, obwohl ich doch eigentlich schon auf der Alters Abschuss Liste stehe, weit jenseits einer Gesetzes Schranke, bei der uns grauen Hasen rundum, mehr oder weniger … Weiterlesen →

KREUZ UND QUER SITZEN Auf der Schulbank schaut der Schüler den Ereignissen gemeinhin quer ins Gesicht, weil der Lehrer dicht vor der Nase ist, beim Segeln hingegen sieht man quer nur ins Meer, weshalb der Skipper sich dort eher Richtung … Weiterlesen →

DRITTE WELT SEGLER IM SCHLARAFFENLAND Reflexionen eines Segler über den Schiffskauf in Europa Als ich beschloss, ein neues Boot zu kaufen, um in Europa zu segeln, lag die Entscheidung nicht mehr fern, mein nächstes Schiff in Deutschland zu kaufen. Die … Weiterlesen →