{"id":23983,"date":"2020-12-13T09:28:45","date_gmt":"2020-12-13T16:28:45","guid":{"rendered":"https:\/\/windpilot.com\/blog\/?page_id=23983"},"modified":"2020-12-13T21:48:09","modified_gmt":"2020-12-14T04:48:09","slug":"vom-traum-zum-albtraum","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/windpilot.com\/blog\/news\/vom-traum-zum-albtraum\/","title":{"rendered":"Traum &#8211; Albtraum"},"content":{"rendered":"<p><strong>VOM SEHNSUCHTSSZIEL ZUM ALBTRAUM IN 10 MONATEN<\/strong><br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Traumweib-klein.jpg\" alt=\"\" width=\"1225\" height=\"886\" class=\"aligncenter size-full wp-image-23985\" srcset=\"https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Traumweib-klein.jpg 1225w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Traumweib-klein-300x217.jpg 300w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Traumweib-klein-1024x741.jpg 1024w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Traumweib-klein-768x555.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1225px) 100vw, 1225px\" \/>Es ist der Traum der Tr\u00e4ume, der Seglern durch die N\u00e4chte hilft, der lebenslang ihre Arbeitskraft erh\u00e4lt, ja sogar regeneriert, der Lebensm\u00fchen ertr\u00e4glicher macht, die langwierige Aufzucht von Erben zu eigenst\u00e4ndigem Leben gro\u00dfziehen hilft, der sie \u2013 manchmal still und leise! &#8211; neben alledem stringent einen schwimmenden Schwan bis zum Flaggenknopf ausr\u00fcsten l\u00e4sst. Man k\u00f6nnte lossegeln, wenn man nur wollte, aber man will derzeit noch nicht! Man will ja auch ringsum nicht zu sehr erschrecken!<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Ukulele-klein.jpg\" alt=\"\" width=\"1140\" height=\"889\" class=\"aligncenter size-full wp-image-23986\" srcset=\"https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Ukulele-klein.jpg 1140w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Ukulele-klein-300x234.jpg 300w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Ukulele-klein-1024x799.jpg 1024w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Ukulele-klein-768x599.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1140px) 100vw, 1140px\" \/>Der Grosse Traum hei\u00dft n\u00e4mlich: <strong>WECH<\/strong> &#8211;  Leinen los \u2013 Richtung S\u00fcdsee \u2013 vorzugsweise! Ein Stand-Alone-Traum, das Ziel der Ziele, weil er die Ankunft in Franz\u00f6sisch Polynesien mit der Ankunft im Paradies sublimiert, f\u00fcr das es keine Steigerung mehr gibt. Zumindest nicht im Traum, weil man ja dort noch nicht angekommen ist und die Tr\u00e4ume m\u00fchsam mit Realit\u00e4ten anzuf\u00fcllen hat, Bilder tauscht, denen man bis dato so unbeschwert und rein \u2013 lebenslang \u2013 hinterher gelaufen ist! Es sind die Bilder von wiegenden Palmen und Hula-M\u00e4dchen, die eine Kokosnuss k\u00f6pfen, um ihr Gegen\u00fcber mit labender Milch zu erfrischen und unter Ukulelen Klang mit schwingenden H\u00fcften um den Verstand zu tanzen &#8211; gegen Entgelt, versteht sich!<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Tauschen-klein.jpg\" alt=\"\" width=\"1138\" height=\"813\" class=\"aligncenter size-full wp-image-23987\" srcset=\"https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Tauschen-klein.jpg 1138w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Tauschen-klein-300x214.jpg 300w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Tauschen-klein-1024x732.jpg 1024w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Tauschen-klein-768x549.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1138px) 100vw, 1138px\" \/>Immerhin angekommen, noch ein wenig benommen von den Gedanken der vergangenen langen Reise, und der Gewissheit, dass dies ein winziger Knopf mitten in einem gewaltigen Wasserhaufen ist \u2026 von dem wieder loszukommen \u2026 eine weitere H\u00fcrde ist! Ein Traum, der millionenfach in Segler K\u00f6pfen schwirrt, der meschugge machen kann \u2026 zudem Grund f\u00fcr manche Scheidung generiert, weil der Start zur Grossen Reise der Ernstfall ist, der zur Stunde der Wahrheit mutieren kann. Kompromiss nahezu ausgeschlossen.<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Im-Blauen-Groth-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"2560\" height=\"1923\" class=\"aligncenter size-full wp-image-23988\" srcset=\"https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Im-Blauen-Groth-scaled.jpg 2560w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Im-Blauen-Groth-300x225.jpg 300w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Im-Blauen-Groth-1024x769.jpg 1024w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Im-Blauen-Groth-768x577.jpg 768w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Im-Blauen-Groth-1536x1154.jpg 1536w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Im-Blauen-Groth-2048x1539.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>Im Pazifik wurde die Zahl der Kreisverkehr Segler, die \u00fcber viele Jahre im Rhythmus der saisonalen Wetterfahrpl\u00e4ne zwischen Australien &#8211; New Zealand \u2013 Tonga \u2013 Fiji und Polynesien ihre Runden drehten, ohne schwindelig zu werden, dabei mehr oder weniger elegant kollateral den Einreisebestimmungen \u00fcberall ein Schnippchen schlagen konnten, stetig gr\u00f6sser. Die Zahl der Segler, die im pazifischen Raum ihre Heimat f\u00fcrs Leben gefunden zu haben glaubten, ist eklatant.<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Wappl-paradise.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"595\" class=\"aligncenter size-full wp-image-23989\" srcset=\"https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Wappl-paradise.jpg 800w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Wappl-paradise-300x223.jpg 300w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Wappl-paradise-768x571.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>Es scheint an der Zeit, dass die Segler Welt heute umzudenken hat! Seit Corona ist kaum noch ein Stein auf dem anderen geblieben und in Tahiti, einst von der Pandemie unber\u00fchrt, scheinen heute ca 10% der Bev\u00f6lkerung infiziert. Es darf wohl vermutet werden, dass die Reiselust aus dem franz\u00f6sischen Mutterland hier als urs\u00e4chlich anzusehen ist. Die Folgen f\u00fcr Segler indes, sind verheerend, wie  seit Monaten mit teils angehaltenem Atem, zu beobachten ist. Fast scheint es, als wenn die Welt f\u00fcr Segler in Franz\u00f6sisch Polynesien stehen geblieben ist.<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/weltumsegelung-sy-atanga-solarpaneele.jpg\" alt=\"\" width=\"1124\" height=\"632\" class=\"aligncenter size-full wp-image-23993\" srcset=\"https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/weltumsegelung-sy-atanga-solarpaneele.jpg 1124w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/weltumsegelung-sy-atanga-solarpaneele-300x169.jpg 300w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/weltumsegelung-sy-atanga-solarpaneele-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/weltumsegelung-sy-atanga-solarpaneele-768x432.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1124px) 100vw, 1124px\" \/>Kaum ein deutschsprachiges Seglerpaar schildert vergleichbar ehrlich und authentisch ihre Erlebnisse, wie die Hamburger Ulla J\u00f6rs und Joachim Willner, <a href=\"https:\/\/atanga.de\/?p=137111\">SV Atanga, die in ihrem Blog<\/a> die Ausweglosigkeit der Situation mit deutlichen Worten beschreiben:<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/weltumsegelung-kuscheltiere-der-atanga-crew.jpg\" alt=\"\" width=\"1125\" height=\"633\" class=\"aligncenter size-full wp-image-23991\" srcset=\"https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/weltumsegelung-kuscheltiere-der-atanga-crew.jpg 1125w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/weltumsegelung-kuscheltiere-der-atanga-crew-300x169.jpg 300w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/weltumsegelung-kuscheltiere-der-atanga-crew-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/weltumsegelung-kuscheltiere-der-atanga-crew-768x432.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1125px) 100vw, 1125px\" \/><\/p>\n<blockquote><p>Schlechte Zeiten f\u00fcr Pl\u00e4ne, aber wir wagen es trotzdem.<br \/>\nWo wollen wir hin? Wo k\u00f6nnen wir hin? Die Zyklon-Saison hat begonnen, aber die Saison 2020\/2021 wurde als LaNi\u00f1a Jahr eingestuft. Das bedeutet, dass sich das Meer im Ostpazifik nicht so sehr erw\u00e4rmen wird, wie in normalen Jahren. K\u00fchles Wasser = keine Wirbelst\u00fcrme. Keine Wirbelst\u00fcrme ist eine gewagte Aussage, aber f\u00fcr Franz\u00f6sisch Polynesien wurde das Risiko auf minimalst eingestuft.<br \/>\nDie Anzahl der positiv auf Corona getesteten ist vor Ort weiterhin fast an der Weltspitze. Es d\u00fcrfte nach den ver\u00f6ffentlichten Zahlen \u00a0im Gro\u00dfraum Tahiti jeder Zehnte Corona positiv sein \u2013 ohne Dunkelziffer. Es wird intensiv auf Abstand halten und Maskenpflicht hingewiesen und auf dem Markt wurden Pfeile auf den Fu\u00dfboden geklebt, damit die Menschen im Gew\u00fchl nicht durcheinander laufen.\u00a0\u00a0Die Ausgangssperre wurde verl\u00e4ngert und aus Frankreich ist Pflegepersonal eingeflogen worden. Aber von einem Lockdown ist nichts zu sp\u00fcren. Und ohne Lockdown sind wir frei dahin zu segeln wohin wir m\u00f6chten.<\/p><\/blockquote>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/CIMG6441.jpg\" alt=\"\" width=\"2048\" height=\"1536\" class=\"aligncenter size-full wp-image-23995\" srcset=\"https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/CIMG6441.jpg 2048w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/CIMG6441-300x225.jpg 300w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/CIMG6441-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/CIMG6441-768x576.jpg 768w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/CIMG6441-1536x1152.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/>Die SV Olgalou von Inga + Vassil Beitz\u2013Svechtarov wurde in Papeete kurz vor dem Beginn der Pandemie verkauft, nachdem sie bereits einige Monate um ihre Mooring einsame Runden des Wartens auf einen neuen Eigner gedreht hatte. Die Olgalou hat nun eine neue Besitzerin, die infolge der Pandemie ihr Schiff offenbar wohl noch nicht in Besitz hat nehmen k\u00f6nnen.<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/dschungel_04.jpg\" alt=\"\" width=\"1632\" height=\"1080\" class=\"aligncenter size-full wp-image-23996\" srcset=\"https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/dschungel_04.jpg 1632w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/dschungel_04-300x199.jpg 300w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/dschungel_04-1024x678.jpg 1024w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/dschungel_04-768x508.jpg 768w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/dschungel_04-1536x1016.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1632px) 100vw, 1632px\" \/>Inga und Vassil sind nach 10 Jahren Bordleben in die Heimat zur\u00fcckgekehrt, wo Inga durch ihre Zauberk\u00fcnste eine kirchliche Baustelle in Wuppertal hinter einem Dschungel verstecken konnte.<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Fatu-Hiva.jpg\" alt=\"\" width=\"2018\" height=\"1504\" class=\"aligncenter size-full wp-image-23998\" srcset=\"https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Fatu-Hiva.jpg 2018w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Fatu-Hiva-300x224.jpg 300w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Fatu-Hiva-1024x763.jpg 1024w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Fatu-Hiva-768x572.jpg 768w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Fatu-Hiva-1536x1145.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2018px) 100vw, 2018px\" \/>Andere Segler haben ihre Schiffe \u00f6rtlichen und internationalen Brokern \u00fcbergeben, etliche  wurden zwischenzeitlich zu nahezu unglaublich niedrigen Preisen verkauft, etliche Eigner haben mit den letzten Flugzeugen im Fr\u00fchjahr 2020 das Paradies verlassen k\u00f6nnen.<\/p>\n<p>In Panama haben sich viele Segler versammelt, denen die Unsicherheit \u00fcber die weitere Entwicklung die Pl\u00e4ne durcheinander bringt, denn die Optionen sind sp\u00e4rlich, die Anzahl potentieller Ziele endlich. <\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/EUQLqhs3EvA\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><br \/>\nNike Steiger verbringt viel  Zeit auf den Perleninseln, die Optionen f\u00fcr den weiteren Verlauf ihrer Reise sind bislang keineswegs publik, vermutlich weil sie selbst eine Entscheidung noch nicht hat treffen k\u00f6nnen oder wollen<\/p>\n<p>Von Hawaii haben etliche Segler die Reise in den Norden angetreten, um an der Canadischen Westk\u00fcste den Weg nach S\u00fcden anzutreten. Der Blog der <a href=\"https:\/\/dada-tux.ch\/dada-tux-blog.html\">SV Dada Tux<\/a> beschreibt eindrucksvoll, was Segler dort zu erwarten haben.<\/p>\n<p>Die Welt ist klein geworden, unbeschwerte Reisen nach Westen derzeit kaum sinnvoll oder m\u00f6glich, zumindest wenn man die Optionen realistisch zu betrachten willig und in der Lage ist.<\/p>\n<p>Vielleicht am besten, darauf zu hoffen, dass die Freiheit auf den Meeren wieder ein wenig unendlicher werden wird \u2026 ganz wie in unsere alt gewohnten Tr\u00e4umen \u2026 die unsere Tage seit Jahrzehnten ertr\u00e4glicher gemacht \u2026 tr\u00e4umen wir einfach weiter!<\/p>\n<p>Hamburg 13.12.2020<br \/>\nPeter Foerthmann<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/A.-Peter-Lions-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-23999\" srcset=\"https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/A.-Peter-Lions-150x150.jpg 150w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/A.-Peter-Lions-300x300.jpg 300w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/A.-Peter-Lions-1024x1020.jpg 1024w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/A.-Peter-Lions-768x765.jpg 768w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/A.-Peter-Lions-1536x1531.jpg 1536w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/A.-Peter-Lions.jpg 1700w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>VOM SEHNSUCHTSSZIEL ZUM ALBTRAUM IN 10 MONATEN Es ist der Traum der Tr\u00e4ume, der Seglern durch die N\u00e4chte hilft, der lebenslang ihre Arbeitskraft erh\u00e4lt, ja sogar regeneriert, der Lebensm\u00fchen ertr\u00e4glicher macht, die langwierige Aufzucht von Erben zu eigenst\u00e4ndigem Leben gro\u00dfziehen &hellip; <a href=\"https:\/\/windpilot.com\/blog\/news\/vom-traum-zum-albtraum\/\">Weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":16769,"menu_order":-11,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-23983","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23983","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23983"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23983\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24009,"href":"https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23983\/revisions\/24009"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16769"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23983"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}