{"id":33409,"date":"2025-09-08T06:55:30","date_gmt":"2025-09-08T13:55:30","guid":{"rendered":"https:\/\/windpilot.com\/blog\/?page_id=33409"},"modified":"2025-09-13T23:14:39","modified_gmt":"2025-09-14T06:14:39","slug":"um-die-welt-teil-ii","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/windpilot.com\/blog\/columns\/weltumsegelung-1-3\/um-die-welt-teil-ii\/","title":{"rendered":"Um die Welt – Teil II"},"content":{"rendered":"

DER ANDERE BLICK – KLEINES DEUTSCHLAND \u2013 GROSSE WELT<\/strong>
\n\"\"Die Deutschen neigen eher kaum an Selbstuntersch\u00e4tzung. Der Terminus einer Weltumsegelung bringt Tr\u00e4ume schneller zum Fliegen als ein Schiff segeln kann. Mit zunehmendem Meilenkonto allerdings r\u00fccken manche Tr\u00e4ume dann wieder dichter an die Realit\u00e4t heran, oder legen in sanfter Kurve eine Bauchlandung auf einer Sommerwiese hin. Manch verhinderter Hero versucht hernach \u2013 als w\u00e4re nix gewesen – das alte Leben weiter zu leben, um schnell zu entdecken, dass das Erfahrene, Erlebte fortan ein Eigenleben startet, was einen Zwiespalt zur Folge hat. Ich denke gerade an einen Einhandsegler, der sein Blechschiff im Harburger Hafen mit viel Aufwand zur kolossalen Reise ausger\u00fcstet \u2026 und ausgelaufen ist. Ein abgebrochener Zahn in der Nordsee sp\u00e4ter, ist er wieder nach Harburg retourniert, ein Hochglanzmagazin hatte da bereits seine Pl\u00e4ne lanciert. Dumm gelaufen, f\u00fcr beide Seiten!
\n\"\"Nordwestpassage r\u00fcckw\u00e4rts, das hat es noch nicht gegeben, aber vorw\u00e4rts, egal in welche Richtung, wurde viel h\u00e4ufiger angek\u00fcndigt, als hernach realisiert. Schlagzeilen sind das halbe Leben, manchmal gen\u00fcgt schon der Hinweis, dass man sein Schiff explizit daf\u00fcr eisverst\u00e4rkt habe und schon werden neue Headlines kredenzt, egal ob mit oder mit ohne Hemd. Hauptsache, die Zeile lebt und fliegt \u2026 und hat das Ego dabei im Schlepp.
\n\"\"Und dann? Bereits eine simple Frage innerhalb des Sozialget\u00fcmmels kann ausreichen, den Konflikt zu offenbaren: \u201eErz\u00e4hl\u00b4 mal, warum hast du abgebrochen, deine Pl\u00e4ne nicht realisiert\u201c? Ein Konflikt, der seinen Anfang in der eigenen Posaune hat, weil man die eigenen Tr\u00e4ume und Pl\u00e4ne, vielleicht ein wenig zu gedankenlos, oder eben doch mit dem Hintergedanken der Verbesserung, Versch\u00e4rfung des eigenen Profils, betrieben hat. Bereits der Plan einer WU ( Weltumsegelung ) verschafft Alleinstellung und Bugwelle, abgesehen von Neidgedanken, die nahezu zeitgleich um die Ecke biegen. Ohne an dieser Stelle nun in die Tiefe zu sch\u00fcrfen, rate ich Seglern gern, einfach nur still zur Reise aufzubrechen, ganz ohne wohin, wie lange, oder gar \u2013 Kardinalfehler!!! – Treffen mit Besuchern oder Familie langfristig zu vereinbaren, um deren Urlaubsplanungen \u2013 und nat\u00fcrlich Kosten f\u00fcr preiswerte Flugtickets! – zu reduzieren, derweil das segelnde Hotel sodann punktgenau zur Stelle sein sollte. Ein urlaubsgef\u00fchlt\u00f6tendes Schreckgespinst, das Mienen zum gefrieren bringt, falls Rasmus nicht kooperiert. Ein segelndes airbnb, der Traum schlechthin, samt Sozialanbindung und Grill an den sch\u00f6nsten Beaches, von denen Landlubber tr\u00e4umen m\u00f6gen, allesamt erlebnishungrig, Instagram bewehrt. Trauma allerdings f\u00fcr manchen Skipper, der die Konsequenzen einer vielleicht vorschnellen Einladung nicht bedacht und am Ende die Flursch\u00e4den an Bord oder Toilette zu beheben hat, weil zumindest ein Klo ja sensibel bedient sein will, denn, nicht wahr, am besten geht immer noch D\u00fcnnschiss durchs Ventil.
\n\"\"Apropos, da f\u00e4llt mir die Geschichte von Wolfgang und Marianne ein und ihrem franz\u00f6sischen Freund Patrice, der vor Jahrzehnten bei Windpilot mit seiner H\u00e4nde Arbeit eine alte Pacific verdienen wollte. L\u00e4ssig, die Gauloises im Mundwinkel, Aschenbecher cool auf der Bohrmaschine, dann und wann ein Loch gebohrt, wurde ich bereits am ersten Tag meiner Schranken als Ausbeuter verwiesen, wobei er hernach mit seiner Angebeteten, einer angehender Staatsanw\u00e4ltin auf einem ungew\u00f6hnlich modifizierten, d.h. aufgeplanktem Drachen, der sp\u00e4ter gegen ein rustikales Stahlschiff mit Telegrafenmast als Palme eingetauscht, samt seiner ausladenden Heckverzierung als Handgep\u00e4ck von Hamburg nach Paris verflog, um sodann mit dem TGV an die Wasserkante zum Schiff zu reisen. Die beiden, nein da waren sie schon zu dritt, haben den Atlantik irgendwie geschafft, trotz nach unten zur Bilge offenem Kockpit und darin baumelnden Beinen, sowie einer einsam im Rumpf stehenden Campingliege samt Klappst\u00fchlen und Campinggazflaschenkocher. Sie sind immerhin heil in Martinique angekommen.
\n\"\"Jedenfalls sind Wolfgang und sien Fru, die im t\u00e4glichen Praxishandgemenge auf die Anrede Frau Doktor eisern bestand \u2026 \u00e0 la Minute in Martinique eingeflogen, sodann sp\u00e4tnachmittags, leicht verschwitzt, mit zwei veritablen Rollkoffern in der Marina angelangt, wo sie von Patrice auf\u00b4s herzlichste umarmt wurden, wie unter Franzosen \u00fcblich. Das Schiff allerdings lag aus Kostengr\u00fcnden im Schwell d\u00fcmpelnd weiter draussen vor Anker, sogar ausserhalb der Mooringtonnen, die ja auch nicht umsonst zu haben waren. Der genaue Wortlaut bei finaler Ankunft auf der Jacht ist mir nur ansatzweise beim Doppelkopf \u00fcberliefert worden. Die Nacht wurde irgendwie \u00fcberstanden, aber als Patrice am darauffolgendem Morgen w\u00e4hrend des petit d\u00e9jeunez sich sodann angelegentlich auf einen verbeulten Klo-Eimer am Campingtisch setzte … haben die Damen und Herren Doktoren fluchtartig das franz\u00f6sische Eiland am Anker verlassen.
\n\"\"Der Ehestreit dauerte bis Hamburg. Patrice immerhin ist dann bis Tahiti versegelt, wo er jahrelang als Holzwurm arbeitete, derweil seine Frau als Lehrerin ihr Geld verdient und der Nachwuchs vermutlich Inselleben samt Ukulele lernte. Die Geschichte wurde Jahrzehnte nicht upgedated, hat in meiner Birne gleichwohl einen Logenplatz.
\n\"\"In Frankreich geht Segeln einfach anders, f\u00fcr einen Deutschen ein offenes Geheimnis, das man lernen muss, zumindest, wenn sozialer Umgang unausweichlich, oder gar explizit gew\u00fcnscht, womit sich kollateral der segelnde Horizont erweitert, was ja nie schaden kann.
\n\"\"Im internationalen Vergleich sind deutsche Segler mit Blauen Tr\u00e4umen eine eher r\u00fchrend kleine Menschenansammlung, wenn man Gr\u00f6\u00dfe und Gewicht unserer Wirtschaftsmacht zum Vergleich bem\u00fcht. Vielleicht haben die Deutschen einfach zu wenig Zeit? Oder ist die K\u00fcste zu kurz? Oder die Literatur zu arm, zu sonnig lektoriert, oder haben die Leute zu viel Schiss? Oder ist einfach das Leben bei uns zu hart, um einen Zwischenraum zu finden und zu leben, bevor es dann stressig und m\u00fchsam wird, oder gar zu Ende ist? Irgend einen Grund findet man immer, wenn man die Hosen voll, oder der Partner W\u00fcrfelhusten bekommt.
\n\"\"Nein Nein, keine Bange, es ist vermutlich schlicht das kleine runde Lederdings, das bei uns, gleich hinter Urlaub und Sonnenschein, die wichtigste Rolle im Lande spielt, was wenig kostet und Millionen den Sinn verdreht, mit dem man in Krisenzeiten sogar ein ganzes Volk sedieren kann. Glotze an, Chips aus der T\u00fcte, Ruhe im Salon, so geht Sport, wer wagte zu widersprechen? Selbst seri\u00f6se Medien haben sich der Sponsorenpeitsche gef\u00fcgt. Schneller Wimpernschlag: Fussball gegen Segeln, denn das ist Frankreich, wie es leibt und lebt, womit hier eine Linie gezogen wird, die alles erkl\u00e4rt, wenn man sich denn fragen sollte, warum in Frankreich die Uhren anders gehen, ganz anders? Diese Linie wird im weiteren Verlauf meines Aufsatzes immer wieder kreuz-und-quer \u00fcberschritten werden, weil damit so wunderbar deutlich wird, wie V\u00f6lker sich unterscheiden k\u00f6nnen. Zwar habe ich mannigfaltige eigene Erfahrungen mit dem savoir vivre im Westen, habe aber eine wertvolle Erg\u00e4nzung, dessen Erfahrungen von der Quelle kommen, zielgenau, unerbittlich und voller Humor, wie ich es sch\u00e4tze.
\n\"\"Ich stehe seit Jahren mit Wilfried Krusekopf \/ Bretagne in engem Kontakt, ehemals Kunde in Sachen Heckverzierung, ist er \u00fcber die Jahre stetig tiefer in mein Herz hineingeschl\u00fcpft. Brisant und zugleich enorm elegant, dass Wilfried seit Jahrzehnten mit Th\u00e9r\u00e8se Collet liiert, einer waschechten Bretonin, aus prominenter Seglerfamilie, verknotet ist, derweil Wilfried mit seiner HR 39 ein Langfahrtsegler reinster Kultur, der sein Hausrevier am Golf du Morbihan rund um die gef\u00e4hrlichsten Steine in rauschenden Tidenstr\u00f6men wie die Westentasche kennt und unz\u00e4hligen Seglern die Nerven runter k\u00fchlt, derweil er sie mit Rat und Tat belehrt und navigiert. Th\u00e9r\u00e8se hat meine Autobiographie \u00fcbersetzt, damit auch in ihrem Heimatland vom Leben und Abenteuer rund um Heckverzierungen zu lesen ist. Eine deutsch-franz\u00f6sische Symbiose von Menschen, bei der manch ein Segler-Tr\u00e4umer G\u00e4nsehaut bekommt.
\n\"\"<\/p>\n

\u00d6lzeug oder Badehose?<\/a><\/p><\/blockquote>\n