{"id":33841,"date":"2025-11-14T06:00:44","date_gmt":"2025-11-14T13:00:44","guid":{"rendered":"https:\/\/windpilot.com\/blog\/?page_id=33841"},"modified":"2025-11-14T06:01:28","modified_gmt":"2025-11-14T13:01:28","slug":"windpilot-kompakt","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/windpilot.com\/blog\/press-tv\/windpilot-kompakt\/","title":{"rendered":"Windpilot kompakt"},"content":{"rendered":"<p><strong>BLICK HINTER DEN VORHANG \u2013 KURZ UND KNAPP<\/strong><br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Obere-Haelfte-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"2560\" height=\"968\" class=\"size-full wp-image-33573\" srcset=\"https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Obere-Haelfte-scaled.jpg 2560w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Obere-Haelfte-300x113.jpg 300w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Obere-Haelfte-1024x387.jpg 1024w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Obere-Haelfte-768x290.jpg 768w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Obere-Haelfte-1536x581.jpg 1536w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Obere-Haelfte-2048x775.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/PM-Blues-Kopie-300x236.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"236\" class=\"alignleft size-medium wp-image-33627\" srcset=\"https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/PM-Blues-Kopie-300x236.jpg 300w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/PM-Blues-Kopie-1024x806.jpg 1024w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/PM-Blues-Kopie-768x604.jpg 768w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/PM-Blues-Kopie-1536x1209.jpg 1536w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/PM-Blues-Kopie.jpg 1888w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>Wie kann es angehen, dass ein Familienunternehmen, das nur von einem Ehepaar betrieben wird, im Verlauf eines halben Jahrhunderts \u2013 okay, es fehlen 9 Monate! \u2013 den Weltmarkt exploriert und der weltweiten Cruising Community im Direktvertrieb Windsteueranlagen liefert und dabei still und leise vermutlich zum Mikroweltmarktf\u00fchrer re\u00fcssiert? Kaum will man das glauben, mich selbst<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/P1000282-low-Kopie-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" class=\"alignleft size-medium wp-image-33630\" srcset=\"https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/P1000282-low-Kopie-300x225.jpg 300w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/P1000282-low-Kopie-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/P1000282-low-Kopie-768x576.jpg 768w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/P1000282-low-Kopie-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/P1000282-low-Kopie.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>eingeschlossen! Hier soll ein wenig dar\u00fcber berichtet werden, wieso, weshalb, warum dies geschehen konnte, eine Kurzgeschichte, die Atemlosigkeit erzeugen kann, auch bei mir.<\/p>\n<p><strong>1976<\/strong> habe ich meine Yawl <em>Lilofee<\/em> <a href=\"https:\/\/windpilot.com\/blog\/columns\/peter-der-markt\/windpilot\/deutsch-windpilot-die-englischen-wurzeln\/\">gegen die Firma Windpilot getauscht<\/a>, f\u00fchlte mich als Hans im Gl\u00fcck. Ich war blank, hatte nix auf der Bank, gleichwohl Pl\u00e4ne bis zum Horizont, was man wohl draus\u00b4 machen<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMGP0041-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" class=\"alignleft size-medium wp-image-33713\" srcset=\"https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMGP0041-300x225.jpg 300w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMGP0041-768x576.jpg 768w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMGP0041.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>k\u00f6nnte? Ich habe eine Schrauber Bude \u00fcbernommen, Weltkrieg II Maschinen inklusive, die ich mit meinem tarnfarbenem Wehrmacht Opel Blitz von M\u00f6lln nach Hamburg transportiert, einen Eros Kontakthof an der B75 zur Werkstatt konvertierte und mir Metall, GFK und Segeltuch beigebracht. Nebenbei habe ich Wasserspielzeuge reanimiert, fahrbares Blech repariert und die Sozialgemeinde mobilisiert. Das Geld war knapp, der Vermieter p\u00fcnktlich und machte Happ.<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Holzmodelle-quer-1024x660.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"413\" class=\"aligncenter size-large wp-image-33607\" srcset=\"https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Holzmodelle-quer-1024x660.jpg 1024w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Holzmodelle-quer-300x193.jpg 300w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Holzmodelle-quer-768x495.jpg 768w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Holzmodelle-quer-1536x990.jpg 1536w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Holzmodelle-quer.jpg 1828w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Massen-P-193x300.jpg\" alt=\"\" width=\"193\" height=\"300\" class=\"alignleft size-medium wp-image-33609\" srcset=\"https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Massen-P-193x300.jpg 193w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Massen-P-660x1024.jpg 660w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Massen-P-768x1192.jpg 768w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Massen-P-990x1536.jpg 990w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Massen-P.jpg 1178w\" sizes=\"auto, (max-width: 193px) 100vw, 193px\" \/><strong>1983<\/strong> bin ich von Niro zu Alu Sandguss konvertiert, habe die Zwillingsschwestern PACIFIC und PACIFIC PLUS kreiert und bei Rolf Lenk in Ahrensburg die Bearbeitung machen lassen, wir sind lebenslang zu Freunden geworden.<\/p>\n<p><strong>1997<\/strong> wurde Sandguss politisch durch Emissionsschutz reguliert, besser stranguliert, mein Giesser G\u00fcnther Radloff in Rahlstedt hat dicht gemacht. Ich habe eine modulare  Produktionsfamilie f\u00fcr Kokillenguss Verfahren entwickelt.  PACIFIC LIGHT, PACIFIC, PACIFIC PLUS und SOS Ruder wurden fortan industriell von der Firma Kurtz produziert und am Weltmarkt vorgestellt. Ein Parforce Ritt in nur 14 Monaten vom Reissbrett bis zum fertigen System.<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/01.-Family-biz--1024x713.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"446\" class=\"size-large wp-image-33723\" srcset=\"https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/01.-Family-biz--1024x713.jpg 1024w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/01.-Family-biz--300x209.jpg 300w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/01.-Family-biz--768x535.jpg 768w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/01.-Family-biz--1536x1070.jpg 1536w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/01.-Family-biz--2048x1426.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_1628.jpeg\" alt=\"\" width=\"1280\" height=\"960\" class=\"aligncenter size-full wp-image-33613\" srcset=\"https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_1628.jpeg 1280w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_1628-300x225.jpeg 300w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_1628-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_1628-768x576.jpeg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/DSC03777-Kopie-1-300x200.jpeg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" class=\"alignleft size-medium wp-image-33633\" srcset=\"https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/DSC03777-Kopie-1-300x200.jpeg 300w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/DSC03777-Kopie-1.jpeg 563w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>Zeitgleich wurde die CNC Bearbeitung ins Haus geholt, umgebaut bzw. Fundamente verst\u00e4rkt. Ein siebenstelliges Investment in alter W\u00e4hrung, mit 7,3% verzinst.<\/p>\n<p><strong>1976 \u2013 2004<\/strong> habe ich in dutzenden weltweiten Messegef\u00e4ngnissen meine Geduld geprobt. In der Produktion waren 2,5 Mitarbeitern besch\u00e4ftigt. Der soziale<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_7303-300x225.jpeg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" class=\"alignleft size-medium wp-image-33721\" srcset=\"https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_7303-300x225.jpeg 300w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_7303-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_7303-768x576.jpeg 768w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_7303.jpeg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>Umgang keine Freude. Die Bilanzen tiefrot, Kreditraten und Kosten gewaltig, sie haben die Ertr\u00e4ge viele Jahre rechts \u00fcberholt. Das Marketing Konzept schrie nach Ver\u00e4nderungen. <\/p>\n<p>Wie h\u00e4tte ich ahnen k\u00f6nnen, dass es noch dicker kommen sollte? Privat und gesch\u00e4ftlich flog mir das Leben aus den Lieken.<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Westminster-quer-1024x891.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"557\" class=\"size-large wp-image-33619\" srcset=\"https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Westminster-quer-1024x891.jpg 1024w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Westminster-quer-300x261.jpg 300w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Westminster-quer-768x668.jpg 768w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Westminster-quer-1536x1336.jpg 1536w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Westminster-quer.jpg 1740w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/LBS-Stelzenmann-205x300.jpeg\" alt=\"\" width=\"205\" height=\"300\" class=\"alignleft size-medium wp-image-33622\" srcset=\"https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/LBS-Stelzenmann-205x300.jpeg 205w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/LBS-Stelzenmann-701x1024.jpeg 701w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/LBS-Stelzenmann-768x1122.jpeg 768w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/LBS-Stelzenmann.jpeg 876w\" sizes=\"auto, (max-width: 205px) 100vw, 205px\" \/><strong>1998<\/strong> wurde ich am <strong>HIGH COURT LONDON<\/strong> wegen <a href=\"https:\/\/windpilot.com\/blog\/columns\/peter-der-markt\/windpilot\/a-singlehanders-lonely-fight-to-resolve-a-problem-in-the-marine-business\/\">Verleumdung<\/a> angeklagt, mein Wettbewerb empfand mein Buch <em>SELFSTEERING UNDER SAIL<\/em> als st\u00f6rend. Ich konnte den unsch\u00f6nen Prozess in 2003 f\u00fcr mich entscheiden, war erleichtert, obgleich mein Schuldenstand nochmals sechsstellig stieg, weil der <em>Plaintiff<\/em> sich durch bancrupcy seiner Zahlungspflicht entzog.<\/p>\n<p><strong>2003<\/strong> der Umbruch, eine Wende privat und gesch\u00e4ftlich. Ich lernte meine <a href=\"https:\/\/windpilot.com\/blog\/biography\/hauptgewinn\/\">heutige Frau #4<\/a> kennen. Wir haben uns f\u00fcr Tabula Rasa entschieden, Mitarbeiter entlassen und die Produktion fortan selbst erledigt, teilen seit nunmehr 22 Jahren jede Minute ohne an Urlaub zu denken.<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/MP-Wittenberg-kl-Kopie-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" class=\"alignleft size-medium wp-image-33649\" srcset=\"https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/MP-Wittenberg-kl-Kopie-225x300.jpg 225w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/MP-Wittenberg-kl-Kopie-768x1024.jpg 768w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/MP-Wittenberg-kl-Kopie-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/MP-Wittenberg-kl-Kopie.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><br \/>\nWir haben uns konsolidiert, sind zu einer Einheit gewachsen, die kaum noch zu ersch\u00fcttern ist. <\/p>\n<p>Wir haben unser Marketing radikalisiert, jegliche Investitionen in Boat Shows, Werbung, Sponsoring gestrichen. <a href=\"https:\/\/windpilot.com\/blog\/press-tv\/reference-links\/\">Word-Of-Mouth<\/a> wurde zum Bindeglied zur Welt. Das hat sich wunderbar bew\u00e4hrt. Die Segler kommen zu uns, ein Erfolg, den ich als Lohn f\u00fcr unsere Arbeit in der Bluewater Community empfinde.<\/p>\n<p><strong>2004<\/strong> habe ich meine Fachb\u00fccher in 6 Sprachen \u00fcbersetzt, sie wurden im Verlauf von 18 Jahren 3 Millionen-fach als Gratis Download im Netz geladen.<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Oberlehrer-low-Kopie-1024x744.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"465\" class=\"aligncenter size-large wp-image-33624\" srcset=\"https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Oberlehrer-low-Kopie-1024x744.jpg 1024w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Oberlehrer-low-Kopie-300x218.jpg 300w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Oberlehrer-low-Kopie-768x558.jpg 768w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Oberlehrer-low-Kopie-1536x1116.jpg 1536w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Oberlehrer-low-Kopie-2048x1488.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_6771-300x225.jpeg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" class=\"alignleft size-medium wp-image-33653\" srcset=\"https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_6771-300x225.jpeg 300w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_6771.jpeg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><strong>2022<\/strong> wurden <a href=\"https:\/\/windpilot.com\/books\/\">18 B\u00fccher in drei Sprachen<\/a> online gestellt, meine Lebensbeitrag zur Thematik Windsteuersysteme und meine Meinung zum Marktgeschehen in Bezug auf <a href=\"https:\/\/windpilot.com\/blog\/schiffe\/salzwasser-oder-pfuetzensegler\/\">Schiffe<\/a>, die sich mehr oder weniger f\u00fcr ausgedehnte Reisen unter Segeln eignen.<\/p>\n<p>Unsere Datenbank listet die Systemcodes von 3.890 Schiffen ( Baudetails nahezu s\u00e4mtlicher weltweit in Serie gebauten<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Peter-Gruss-Kopie-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" class=\"alignleft size-medium wp-image-33655\" srcset=\"https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Peter-Gruss-Kopie-300x225.jpg 300w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Peter-Gruss-Kopie-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Peter-Gruss-Kopie-768x576.jpg 768w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Peter-Gruss-Kopie.jpg 1422w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/> Schiffe ) um passgenau Systeme im Direktvertrieb zu liefern. <\/p>\n<p>Unsere Adress Datenbank wird erg\u00e4nzt von einer Media Datenbank, die tausende Kriterien differenziert, einer Suchmaske, mit der sogar Ankunft Bounty, Grab Moitessier oder S\u00fcdsee aufzufinden sind. <\/p>\n<p><strong>2010<\/strong> ist der Windpilot Blog in zwei Sprachen online gegangen. Der Anlass war<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/P1030689-Kopie-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" class=\"alignleft size-medium wp-image-33658\" srcset=\"https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/P1030689-Kopie-300x225.jpg 300w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/P1030689-Kopie-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/P1030689-Kopie-768x576.jpg 768w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/P1030689-Kopie-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/P1030689-Kopie-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><a href=\"https:\/\/windpilot.com\/blog\/deutsch-yacht-delius-klasing\/cobyarnold-lelijveld\/\">DER FALL DRIFTER<\/a> in dessen Verlauf der skandal\u00f6se Umgang eines <a href=\"https:\/\/windpilot.com\/blog\/trans-ocean-news\/50-jahre-stillstand\/\">Segelvereins in Cuxhaven<\/a> mit der  holl\u00e4ndischen Familie Coby und Arnold Lelyfeld zu Tage kam. Mein Gerechtigkeitsempfinden hat mich durchgesch\u00fcttelt, Gerichtsverfahren und Hinterh\u00e4ltigkeiten ertragen lassen, mich gleichwohl unersch\u00fctterlich meine Auffassung von <a href=\"https:\/\/windpilot.com\/blog\/trans-ocean-news\/deutsch-die-verlorene-ehre-des-trans-ocean-e-v\/deutsch-der-preis-der-moral-offener-brief-an-den-vorstand\/\">Moral und Anstand<\/a> hat beibehalten lassen.<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/haifische-low-Kopie-1024x730.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"456\" class=\"aligncenter size-large wp-image-33661\" srcset=\"https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/haifische-low-Kopie-1024x730.jpg 1024w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/haifische-low-Kopie-300x214.jpg 300w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/haifische-low-Kopie-768x548.jpg 768w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/haifische-low-Kopie.jpg 1158w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/>Mein Blog wurde zu meinem Sprachrohr zur internationalen Cruising Community. Die Zugriffszahlen sind aussergew\u00f6hnlich erfreulich, ein sch\u00f6ner Lohn f\u00fcr meine Arbeit. <\/p>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"1VaGYnCzHJ\"><p><a href=\"https:\/\/windpilot.com\/blog\/press-tv\/typologie-historie\/\">Typologie &#8211; Historie<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"&#8222;Typologie &#8211; Historie&#8220; &#8212; Windpilot Blog\" src=\"https:\/\/windpilot.com\/blog\/press-tv\/typologie-historie\/embed\/#?secret=iyAc42FQIL#?secret=1VaGYnCzHJ\" data-secret=\"1VaGYnCzHJ\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"HhC8Oy9JX5\"><p><a href=\"https:\/\/windpilot.com\/blog\/news\/spurverbreiterung\/\">Spurverbreiterung<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"&#8222;Spurverbreiterung&#8220; &#8212; Windpilot Blog\" src=\"https:\/\/windpilot.com\/blog\/news\/spurverbreiterung\/embed\/#?secret=5CEVvIwqzh#?secret=HhC8Oy9JX5\" data-secret=\"HhC8Oy9JX5\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/4-x-Koopmans-van-den-Brink-Kopie-1024x940.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"588\" class=\"size-large wp-image-33664\" srcset=\"https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/4-x-Koopmans-van-den-Brink-Kopie-1024x940.jpg 1024w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/4-x-Koopmans-van-den-Brink-Kopie-300x275.jpg 300w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/4-x-Koopmans-van-den-Brink-Kopie-768x705.jpg 768w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/4-x-Koopmans-van-den-Brink-Kopie-1536x1410.jpg 1536w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/4-x-Koopmans-van-den-Brink-Kopie.jpg 1606w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><br \/>\n<strong>Extrakt aus unserer Datenbank f\u00fcr Schiffe von A \u2013 Z<\/strong><br \/>\nAnzahl der Schiffseinheiten, die mit Windpilot unterwegs sind<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/3-Windpilots-1024x768.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"480\" class=\"size-large wp-image-33666\" srcset=\"https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/3-Windpilots-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/3-Windpilots-300x225.jpg 300w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/3-Windpilots-768x576.jpg 768w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/3-Windpilots-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/3-Windpilots-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/>69   Albin Ballad<br \/>\n185  Albin Vega<br \/>\n18   Allegro<br \/>\n58   Allures<br \/>\n22   Alpa 1150<br \/>\n154  Amel<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/3.W.Samoa-vdStadt-44Westsail-42-Kopie-1024x768.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"480\" class=\"aligncenter size-large wp-image-33679\" srcset=\"https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/3.W.Samoa-vdStadt-44Westsail-42-Kopie-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/3.W.Samoa-vdStadt-44Westsail-42-Kopie-300x225.jpg 300w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/3.W.Samoa-vdStadt-44Westsail-42-Kopie-768x576.jpg 768w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/3.W.Samoa-vdStadt-44Westsail-42-Kopie-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/3.W.Samoa-vdStadt-44Westsail-42-Kopie.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/>451  Beneteau<br \/>\n22   Bestevaer<br \/>\n28   Bianca<br \/>\n15   Biloup<br \/>\n36   Boreal<br \/>\n34   Bowman<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/SV-Jooley-SV-Jantine-Kopie-3-1024x681.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"426\" class=\"aligncenter size-large wp-image-33682\" srcset=\"https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/SV-Jooley-SV-Jantine-Kopie-3-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/SV-Jooley-SV-Jantine-Kopie-3-300x199.jpg 300w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/SV-Jooley-SV-Jantine-Kopie-3-768x511.jpg 768w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/SV-Jooley-SV-Jantine-Kopie-3-1536x1021.jpg 1536w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/SV-Jooley-SV-Jantine-Kopie-3-2048x1362.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/>75   Breehorn<br \/>\n35   Bristol<br \/>\n44   Bruce Roberts<br \/>\n29   C&#038;C<br \/>\n76   Colin Archer<br \/>\n21   Cal<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Civetta-Bestevaer-Kopie-1024x768.jpeg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"480\" class=\"size-large wp-image-33688\" srcset=\"https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Civetta-Bestevaer-Kopie-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Civetta-Bestevaer-Kopie-300x225.jpeg 300w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Civetta-Bestevaer-Kopie-768x576.jpeg 768w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Civetta-Bestevaer-Kopie.jpeg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/>54   Cape Dory<br \/>\n27   Carena<br \/>\n47   Carter<br \/>\n29   Catalina<br \/>\n19   Chatam<br \/>\n28   Cheoy Lee<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/2-P-Panama-1024x768.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"480\" class=\"aligncenter size-large wp-image-33686\" srcset=\"https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/2-P-Panama-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/2-P-Panama-300x225.jpg 300w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/2-P-Panama-768x576.jpg 768w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/2-P-Panama.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/>12   Columbia<br \/>\n43   Comfortina<br \/>\n25   Compromis<br \/>\n178  Contessa<br \/>\n166  Contest<br \/>\n16   Crealock<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/SV-Golya-Jager-1024x577.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"361\" class=\"aligncenter size-large wp-image-33681\" srcset=\"https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/SV-Golya-Jager-1024x577.jpg 1024w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/SV-Golya-Jager-300x169.jpg 300w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/SV-Golya-Jager-768x433.jpg 768w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/SV-Golya-Jager-1536x866.jpg 1536w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/SV-Golya-Jager.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/>17   Cumulant<br \/>\n171  Dehler<br \/>\n13   Downeast<br \/>\n192  Dufour<br \/>\n29   Elan<br \/>\n48   Endurance<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Finnsailer-34-and-2-other-1-1024x768.jpeg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"480\" class=\"aligncenter size-large wp-image-33703\" srcset=\"https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Finnsailer-34-and-2-other-1-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Finnsailer-34-and-2-other-1-300x225.jpeg 300w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Finnsailer-34-and-2-other-1-768x576.jpeg 768w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Finnsailer-34-and-2-other-1.jpeg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/>28   Ericson<br \/>\n143  Etap<br \/>\n57   Feeling<br \/>\n29   Flicka<br \/>\n43   Garcia<br \/>\n36   Gib Sea<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/FolkeVictoire-933-Kopie.jpeg\" alt=\"\" width=\"925\" height=\"694\" class=\"aligncenter size-full wp-image-33704\" srcset=\"https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/FolkeVictoire-933-Kopie.jpeg 925w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/FolkeVictoire-933-Kopie-300x225.jpeg 300w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/FolkeVictoire-933-Kopie-768x576.jpeg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 925px) 100vw, 925px\" \/>25   Grand Soleil<br \/>\n35   Hans Christian<br \/>\n48   Hanse<br \/>\n41   Hanseat<br \/>\n16   Hunter<br \/>\n62   Hurley<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/2-x-WP-Flatau-1024x768.jpeg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"480\" class=\"aligncenter size-large wp-image-33687\" srcset=\"https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/2-x-WP-Flatau-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/2-x-WP-Flatau-300x225.jpeg 300w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/2-x-WP-Flatau-768x576.jpeg 768w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/2-x-WP-Flatau.jpeg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/>25   Island Packet<br \/>\n523  Jeanneau<br \/>\n159  Koopmans<br \/>\n46   Mal\u00f6<br \/>\n34   Maxi<br \/>\n73   Meta<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/3-Windpilot-Grauhoeft-1024x786.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"491\" class=\"size-large wp-image-33683\" srcset=\"https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/3-Windpilot-Grauhoeft-1024x786.jpg 1024w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/3-Windpilot-Grauhoeft-300x230.jpg 300w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/3-Windpilot-Grauhoeft-768x590.jpg 768w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/3-Windpilot-Grauhoeft-1536x1179.jpg 1536w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/3-Windpilot-Grauhoeft.jpg 1886w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/>82   Moody<br \/>\n33   Morris<br \/>\n42   Motiva<br \/>\n119  Najad<br \/>\n88   Nicholson<br \/>\n31   Nordsee<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/img_1459-Kopie-1.jpg\" alt=\"\" width=\"748\" height=\"561\" class=\"aligncenter size-full wp-image-33707\" srcset=\"https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/img_1459-Kopie-1.jpg 748w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/img_1459-Kopie-1-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 748px) 100vw, 748px\" \/>590  Ovni<br \/>\n42   Pacific Seacraft<br \/>\n29   Pearson<br \/>\n163  Reinke<br \/>\n36   Rustler<br \/>\n46   Sadler<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_3335-2.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"480\" class=\"aligncenter size-full wp-image-33708\" srcset=\"https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_3335-2.jpg 640w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_3335-2-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/>70   Skorpion<br \/>\n13   Southern Cross<br \/>\n41   Sunbeam<br \/>\n56   Swan<br \/>\n46   Trintella<br \/>\n328  v.d.Stadt<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Ohne-Titel-6-1024x836.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"523\" class=\"size-large wp-image-33709\" srcset=\"https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Ohne-Titel-6-1024x836.jpg 1024w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Ohne-Titel-6-300x245.jpg 300w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Ohne-Titel-6-768x627.jpg 768w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Ohne-Titel-6-1536x1253.jpg 1536w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Ohne-Titel-6.jpg 1934w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/>74   Vancouver<br \/>\n21   Via<br \/>\n45   Rival<br \/>\n88   Victoire<br \/>\n56   Wauquiez<br \/>\n173  Westerly<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/SV-Mola-Mola-Breehorn-37-1024x770.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"481\" class=\"aligncenter size-large wp-image-33710\" srcset=\"https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/SV-Mola-Mola-Breehorn-37-1024x770.jpg 1024w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/SV-Mola-Mola-Breehorn-37-300x226.jpg 300w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/SV-Mola-Mola-Breehorn-37-768x578.jpg 768w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/SV-Mola-Mola-Breehorn-37-1536x1155.jpg 1536w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/SV-Mola-Mola-Breehorn-37-2048x1540.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/>33   Westsail<br \/>\n112  Wharram<br \/>\n104  X  Yachts<br \/>\n26   Yamaha<br \/>\n11   Yokohama<br \/>\n8.   Zuanelli 34                     <\/p>\n<p>Hamburg 20.09.2025<br \/>\nMarzena Wiska + Peter Foerthmann<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Ohne-Titel-2-1-1024x524.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"328\" class=\"size-large wp-image-33715\" srcset=\"https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Ohne-Titel-2-1-1024x524.jpg 1024w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Ohne-Titel-2-1-300x154.jpg 300w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Ohne-Titel-2-1-768x393.jpg 768w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Ohne-Titel-2-1-1536x786.jpg 1536w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Ohne-Titel-2-1-2048x1048.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/MP-1024x501.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"313\" class=\"size-large wp-image-33718\" srcset=\"https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/MP-1024x501.jpg 1024w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/MP-300x147.jpg 300w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/MP-768x376.jpg 768w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/MP-1536x752.jpg 1536w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/MP.jpg 2042w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Ohne-Titel-7-1024x404.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"253\" class=\"size-large wp-image-33719\" srcset=\"https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Ohne-Titel-7-1024x404.jpg 1024w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Ohne-Titel-7-300x118.jpg 300w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Ohne-Titel-7-768x303.jpg 768w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Ohne-Titel-7-1536x606.jpg 1536w, https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Ohne-Titel-7-2048x808.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BLICK HINTER DEN VORHANG \u2013 KURZ UND KNAPP Wie kann es angehen, dass ein Familienunternehmen, das nur von einem Ehepaar betrieben wird, im Verlauf eines halben Jahrhunderts \u2013 okay, es fehlen 9 Monate! \u2013 den Weltmarkt exploriert und der weltweiten &hellip; <a href=\"https:\/\/windpilot.com\/blog\/press-tv\/windpilot-kompakt\/\">Weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":9169,"menu_order":-12,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-33841","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33841","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33841"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33841\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33842,"href":"https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33841\/revisions\/33842"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9169"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33841"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}