{"id":21722,"date":"2020-03-12T02:33:28","date_gmt":"2020-03-12T09:33:28","guid":{"rendered":"https:\/\/windpilot.com\/blog\/?p=21722"},"modified":"2022-08-05T07:33:42","modified_gmt":"2022-08-05T14:33:42","slug":"sv-galileo-christian-brugeron-fr","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/windpilot.com\/blog\/blog\/portraits\/sv-galileo-christian-brugeron-fr\/","title":{"rendered":"SV Galileo – Christian Brugeron FR"},"content":{"rendered":"

14 JAHRE WINDPILOT MIT JEANNEAU SUN ODYSSEY + ETAP 37S<\/strong>
\n\"\"
\nBONJOUR PETER, Lors d\u2019un salon du bateau \u00e0 Paris dans les ann\u00e9es 90 ? Au d\u00e9tour d\u2019une all\u00e9e, j\u2019avais aper\u00e7u le stand Windpilot. Je ne m\u2019y \u00e9tais pas arr\u00eat\u00e9 ! Juste une image flash me reste\u2026 Dans mes lectures maritimes, une combinaison de mots magique \u00ab r\u00e9gulateur d\u2019allure \u00bb me poursuivait\u2026 A l\u2019\u00e9poque je naviguais sur un lac. <\/p>\n

\"\"
\nLorsque j\u2019ai amarr\u00e9 mon voilier en mer, les mots magiques me parlaient toujours. D\u00e8s lors j\u2019ai cherch\u00e9 dans les revues des renseignements sur ces objets magiques. J\u2019ai eu la chance de d\u00e9couvrir le livre de Peter F\u00f6rthmann : SELF-STEERING UNDER SAIL, traduit en fran\u00e7ais et disponible \u00e0 l\u2019\u00e9poque chez Loisirs Nautiques. <\/p>\n

\"\"
\nMon intuition \u00e9tait confirm\u00e9e, j\u2019allais acheter un Windpilot. Contact avec Peter, achat et installation sur mon Sun Odyssey 31. Je suis d\u00e9s le d\u00e9part conquis par le produit ! La qualit\u00e9 de construction, le mode d\u2019emploi tr\u00e8s bien expliqu\u00e9, la facilit\u00e9 d\u2019utilisation et surtout, tous les arguments de vendeur de Peter parfaitement exacts ! Malgr\u00e9 les dires de beaucoup de personnes : „le r\u00e9gulateur n\u2019est fait que pour les grandes travers\u00e9es“. Qui peut le plus peut le moins. <\/p>\n

\"\"
\nAussi, d\u00e8s que je navigue \u00e0 la voile, le Pacific est \u00e0 la barre. Il ne demande que du vent, ne rechigne pas, ne consomme rien, il est beau \u00e0 regarder travailler, silencieux, souple et sans a coup sur la barre, je l\u2019ai nomm\u00e9 Stakha de stakhanovisme\u2026 Lors de la vente du bateau, les personnes int\u00e9ress\u00e9es par le bateau ne voulaient pas et ne voyait pas l\u2019int\u00e9r\u00eat du Pacific, aussi, je l\u2019ai d\u00e9mont\u00e9 et install\u00e9 sur mon nouveau bateau, un Etap 37 S. <\/p>\n

\"\"
\nJ\u2019ai command\u00e9 chez Peter, un kit pour la barre \u00e0 roue. J\u2019ai retrouv\u00e9 les m\u00eames plaisirs et satisfactions. J\u2019ai une confiance totale dans le produit, et, m\u00eame dans des conditions ardues, il r\u00e9pond pr\u00e9sent ! Sous spi, vent arri\u00e8re avec une grosse houle, au pr\u00e8s, il est toujours au top. Un probl\u00e8me ? Un mail \u00e0 Peter, et dans l\u2019heure vous avez une r\u00e9ponse ! Un grand bravo pour son g\u00e9niteur. Merci Peter.
\nCordialement Christian <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

14 JAHRE WINDPILOT MIT JEANNEAU SUN ODYSSEY + ETAP 37S BONJOUR PETER, Lors d\u2019un salon du bateau \u00e0 Paris dans les ann\u00e9es 90 ? Au d\u00e9tour d\u2019une all\u00e9e, j\u2019avais aper\u00e7u le stand Windpilot. Je ne m\u2019y \u00e9tais pas arr\u00eat\u00e9 ! … Weiterlesen →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[47,28,46],"tags":[],"class_list":["post-21722","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-books","category-portraits","category-word-of-mouth"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21722","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21722"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21722\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21729,"href":"https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21722\/revisions\/21729"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21722"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21722"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/windpilot.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21722"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}