WINDPILOT - Echo


Peter, Weltumsegelung beendet, PACIFIC PLUS super gelaufen! René Schmid CH - 43ft ONE OFF
	Lieber Peter, für die schier endlose Garantie herzlichen Dank! Die PACIFIC PLUS hat uns bis nach Trinidad wunderbar gesteuert. Uschi&Arno Autzen GER - ELVSTRÖM CORONET 38	Three and half years we have been away and sailed around the globe. PACIFIC has always been reliable. Simple and solid it works perfectly and needs, unlike other, no maintenance! Erik van den Berg NL - SIGMA 38		Nach 30 Minuten Montage erwartete ich das übliche Spielchen: Ausprobieren, Einstellen, Fluchen! Doch vom ersten Moment an steuert das Ding auf allen Kursen. "Fritzi" ist unser liebstes Crewmitglied! Klaus Frisee AUSTRIA - ETAP 35

Peter, die PACIFIC PLUS gefällt uns immer noch ausgezeichnet. Gary&Roos Mulder NL - KOOPMANS 45	Dear Peter, I must say, that we are very pleased with the PACIFIC PLUS on our trip around the ball. It never faltered even in 40 knots of wind it steers perfectly! Berit&Iaian Galston NORWAY - BOSTRÖM 37	Lieber Peter, PACIFIC PLUS und Nicholson 48 - ein schönes Paar ... ich bin nur noch Beifahrer um die Welt Markus Auer ESP- NICHOLSON 48		Sehr geehrter Herr Förthmann, die PACIFIC PLUS arbeitet sehr gut. Wir sind zufrieden Günther Garbe GER - NAJAD 343

Herzliche Grüße aus Tonga von "Katinka", "Josi", "Relativity" und "Jebishah", alle Anlagen laufen bestens! Dorothee Etz and Lover GER - BAVARIA 42	Dear Peter, after many thousand miles with PACIFIC, we can say, that it is the best "man" on board! Ragna&Charly UK - FAURBY 36	Dear Peter, we really do not regret our decision for PACIFIC, it performed all the way to Tahiti just perfectly! Monique&Claude Salemi FRA - JEANNEAU 47		Großes Kompliment für die PACIFIC, auf unserer Reise halb um die Welt bis Neuseeland hat sie perfekt gesteuert. Karin&Hans Gätje GER - REINKE 11m

Dear Mr.Förthmann, I am very happy with PACIFIC even downwind in extreme conditions! Hans Welbergen NL - FREEDOM 38	Lieber Herr Förthmann, die PACIFIC arbeitet zu meiner Zufriedenheit, meine Erwartungen sind erfüllt worden. Rolf Mensching CH - REINKE 12m	Lieber Herr Förthmann, nach vielen tausend Meilen: der beste Mann bei uns an Bord ist ohne Zweifel die PACIFIC. Wir sind immer überrascht, wie zuverlässig sie steuert. M.&G. Beuershausen GER - BAVARIA 350		Die PACIFIC LIGHT ist unser unermüdlicher Steuermann. Vom Mittelmeer über Gran Canaria werden wir in Kürze zur Karibik aufbrechen. Ehepaar Schäuble GER - 6.5m DSCHUNKE

Mensch, Peter Förthmann, wat heb se blos för'n fein Maschin mokt! Timm Schröder GER - CUMULANT 41	Aloha Peter! The PACIFIC steered from Antigua to Bora Bora. Excellent! This unit is by far the best wind vane made Jon Wichmann USA - 50ft WAUQUIEZ	Pierre ... Avec nos amitiès, Bravo, ca marche impec ... Amaury Couderc FRA - 44ft DERIVEUR		Peter, I am very satisfied with the performance of the PACIFIC, much better than my old Aries on my previous boat! Jean Michal FRA - OVNI 385

After a few thousand miles sailing we only can conclude That the PACIFIC is a perfect steering mate on board of the RED ARROW. Jeroen&Marijke Mast NL- WAARSHIP 11m	Peter, nous avons fait entière confiance à PACIFIC PLUS, que nous avons appelé "Peter". Bien cordialement Jacques Jacques Cariou FRA - 17m KETCH	Dear Peter, we have done 4800 nm this summer and the PACIFIC worked well, even downwind. Dan Evans UK - Rival 32		Peter, many thanks for the PACIFIC! Francois Petit FRA - OVNI 41

Dear Peter, your PACIFIC worked very well. It is the best vane of three I have owned. Peter Ryan UK - Nicholson 31	Sehr geehrter Herr Förthmann, 52.000 nm circumnavigation, 45.000 of it on PACIFIC and nothing went wrong! Paul Maier GER - 48ft CATAMARAN	Dear Sir, since seven years we have a PACIFIC - this worked very well. Arthur Brautigam NL - Hutting 40		My single hand trip around the world has now been completed. I have had some quite severe weather crossing the Indian Ocean. Thank you for the wonderful PACIFIC PLUS! Richard Peterson USA - 48ft ONE OFF

Peter, after sailing a couple of thousand miles, I can report, that the PACIFIC works very good on Jager. Dick Koopmans NL - SENTIJEN 36	Dear Peter, I am sitting in the Middle of the Atlantic! It is time to drop you a line in priase of your PACIFIC. It has steered the boat faultlessly in all wind and sea states. It's the best bit of kit on board by far. Alasdair Flint UK - VERTUE 25	Dear Peter, ... thanks again for your excellent service, PACIFIC is performing very well. Adrian Groot NL - RIVAL 36		Lieber Herr Förthmann, nach einigen Jahren Segeln mit PACIFIC PLUS kann ich sagen: Ich bin zufrieden! Die Anlage steuert bis 45 kn Wind zuverlässig, auch in extremer See. Josef Boeck CH - SWAN 39

Lieber Herr Förthmann, auch met Windstärke 10 und grosse Wellen auf der Ocean haben wir Tage gesegelt, ohne das Ruder anfassen zu müssen, die PACIFIC PLUS funktioniert sehr gut. J.J. Nijman NL - KOOPMANS 44	Lieber Herr Förthmann, nach 7 Jahren wiedermal glücklich überstandenem Sturm im Südpacific möchte ich Ihnen für Ihre gelungene Konstruktion ganz herzlich gratulieren! Für uns ist dies die beste Anlage der Welt. Renate&Wolfgang Clemens GER - 16m HYDRA	Greetings from the South Pacific! 30.000 miles on my PACIFIC PLUS! I still love it. Skip Sims USA - SCOUTS 52		PACIFIC LIGHT an meiner Victoire - stuurt besser als ich! Buyserd NL - VICTOIRE 28

Peter, congratulations for PACIFIC LIGHT, my boat performes wonderfully! Keith Gems UK - TWISTER 28	... the way down to Bermuda has been wonderful, since steering has not been our job! Paul Shard CANADA - 35ft WOODEN ONE OFF	Einmal um die Kugel in sechs Jahren und die WINDPILOT ATLANTIK sieht aus wie neu! Wommelsdorf GER - VINDÖ 30		Unsere PACIFIC ist nun 14 Jahre im Einsatz und immer noch perfekt! Ali Peters GER - S & S 48


	PACIFIC PLUS und Magonia, wir haben Zeit zum Fische fangen! Ilka&Dieter Jungjohann GER - SCANDI 41	Hallo Pitti... selbst unseren alten Kahn hat die ATLANTIC damals in Rekordzeit über den Teich gesteuert... Katrin&Jörg Kusserow GER - 13m ONE OFF		Dear Peter, after 3,5 years and some 20.000 miles I have finally taken some photographs! The PACIFIC has performed very well on all points of sail. Best wishes and thank you for a great product! Graham&Avril Jones UK - Petrel 32
Seit neun Jahren steuert Deine PACIFIC, herzlichen Dank für DeinenService! Evi&Hans Lehmann GER - TAIWAN 39


	Auch unser neues Schiff steuert mit PACIFIC sehr schön! Familie TeutenbergGER - BOWMAN 45
Die PACIFIC steuert unser Schiff wunderbar. Familie Kabelt GER - ISLAND PACKET 35
			c'est tout !

c'est tout !