SV Helena Zwo, Helen+Bruno Stalder CH

Steel built Reinke 12m left her homeport sometime in 1998 travelling the world the slow motion way, currently living in Langkawi after spending quite a time Malaysia and Indochina.
Here is the link to their adventures

Posted in Blogs | Leave a comment

SV Wadda, Margaret + Moe from North Dakota US

Current Location: Las Brisas, Panama City
Greetings to all our readers and visitors.
We travelled to Gamboa then boarded a canopied panga (long thin dinghy with large outboard), were soon under the old Gamboa bridge and out in the Panama Canal. We briefly stopped to meet some of the local inhabitants and watched some of the canal traffic. After a trip through a very narrow overgrown side channel we stopped for lunch on a houseboat in a protected side lagoon. We met some more residents of the Canal and rainforest ecosystem.

Some folk went kayaking, some snoozed in hammocks, some went fishing. I was very thrifty with my bait fish and at the end of an hour still had the same fish on the end of my hook. We zoomed back across the Canal to Gamboa and had just enough time for a trip to one of the artisan bazaars for some Panamanian handcrafts. Yet another Grand Day Out.

Please have a look to the spectacular pictures of Panama and the surrounding djungle and follow the adventures of this US couple

Posted in Blogs | Leave a comment

Sponsoring – competing priorities

The pearl of marketing re-examined in the context of windvane steering systems.

I made my confession on 28 December 2008 on the German YachtForum board: Laura Dekker was not a familiar name at the time, just a girl who came to see me in Hamburg looking to buy a windvane steering system – and ended up being given one instead.

We all know the score: when it comes to raising children, internet forum regulars have all the answers. That they all have different answers seems not to matter – all at once everyone simply knows they are the perfect parent! Anyway, just like that I found I had mutated – in the eyes of one outraged forumite at least – into a “calculating sponsor” with eyes only for the fortune I stood to make. I was puzzled: did people really think I should have insisted on being paid? What a contorted idea! But then again the whole notion of sponsorship in our sport is rather shaky…

First a few home truths about advertising and sponsorship. Opinions may vary, of course, but I think it is worth highlighting these issues just to illustrate the extent of the wealth to be accumulated through sponsorship in a niche sport like sailing. Sponsors are as much a fact of modern life as the sun, the moon and the stars. Living as we do in a world suffused with elegant marketing ruses, we have it in our head that what sponsors pay, we don’t have to and we find the whole notion thoroughly reassuring. We understand by and large that companies do not engage in sponsorship out of sheer benevolence, still their backing for initiatives and events undoubtedly creates a positive vibe.

The subtler and more delicate a sponsor’s approach, the less likely it is to awaken public suspicion. The neater the fit between sponsor, beneficiary and/or event, the more golden the glow generated – and the smaller the probability that anyone at the bottom end of the food chain will start to wonder who actually picks up the bill.

When a well-known carmaker lays on a shuttle service to ferry hotshot sailors from boat to party and back again smoothly during their annual visit to Kiel, for example, the costs for coach and coachman are ‘socialised’: everyone who purchases one of well-known carmaker’s vehicles pays a share of the cost – without ever suspecting a thing! Along the way the brand gains plenty of positive exposure among public and media alike and stealthily merges its identity with that of sailing. And the association of automobiles and yachting, as everyone knows, unleashes waterfalls of testosterone that leave us powerless to resist. At least I believe that’s how it’s supposed to work. Advertising execs are smart folk – many of them sail too…

Cutting a little closer to the bone, consider the example of the bank specialising in shipping finance (apparently banks have no sense of irony) that, having already lost face and parted taxpayers from a handsome sum, decides in the name of those selfsame taxpayers (albeit we, unlike our elected representatives, have no influence whatsoever in its decisions) to sponsor the same nautical event. An institution propped up by our taxes uses money contributed by us to try and set that testosterone flowing in the hope we’ll then dip into our pocket for a third time and help lift it a little further out of the mire into which it has sunk. It couldn’t work without the sheen of respectability afforded by sponsorship.

Ultimately there is no escaping the fact that any form of plugging is paid for by the customer. Assuming the process is handled with discretion, of course, the customer hardly notices, but marketing and advertising write their own rules and it seems a pretty safe bet that, whatever the product, the price you pay includes the costs of its promotion. Manufacturers’ efforts first to catch our eye and then convert our interest into money on the counter add between €640 and €4,000 on average to the price of every new car from one of the familiar German marques – and we are talking here about mass-produced items.

The costs for advertising, boat shows, marketing and so on incorporated into the prices we pay to turn our sailing dreams into reality must be astronomic by comparison on a per-boat basis. Can I even say that here or is it just too painful to mention?

Sponsorship as a magic formula was conceived by strategists to kill a whole flock of important birds with a single stone, to defray the costs of the “show” in small amounts across innumerable consumers of the sponsor’s products in pursuit of the relevant commercial Greater Good. The smart weapon of marketing professionals, it really is advertising in disguise: we barely notice the cleverly positioned brand logo, but it nestles itself into a cosy corner somewhere up inside our brain and suddenly we can’t even begin to think about some of the prestigious offshore races without instantly being reminded of a certain rather expensive Swiss watch. And with the right media exposure – the media plays a critical role in conveying the message effectively to its target audience – that single well placed logo can reach untold numbers of people, improving the marketing economics with every new pair of eyes it passes.

Sponsorship largely remains the preserve of big companies keen to exploit its direct emotional appeal in their constant search for a stronger and more distinctive profile, but humanitarian objectives, environmental protection, big boys’ toys, a round-the-world race and even perfectly ordinary sporting events can be packaged up in a form that creates financial value enough for all. Sponsoring can be quite a gamble too. Large sums of money are put on the line with no way of predicting the return in advance: the mechanism only works if the masses hand over their heard-earned for the right cause, the right beer and the right phone, if they embrace the opportunity to release their inner dynamic athlete and order that Global Race Special Edition car (to spend sweaty hours in stationary traffic dreaming of the ocean), if they drink the right energy drink and feel the hand of Schumacher in their driving (he’s the one with the red hat and the airline, right – or am I thinking of someone else?).

Sponsorship relies on an alliance between the sponsor, the beneficiary, the media that bring the event to the public’s attention and the customers who willingly – or at least unwittingly – stump up the funds. So when a well-known energy drink brand decides to sponsor Driver X, he reaps millions, the proprietor gets a new aeroplane, ordinary drivers park themselves in front of the TV and the ‘right’ kind of blue can carries a rather hefty price tag (but there is after all a world champion in every one).

It’s a sterling deal, but the figures only add up in the context of cars, football, fashion, the world of the wealthy, the beautiful and the nipped and tucked – in short, wherever ordinary people stand in line for a chance to bask in the reflected glory of the celebrities of the day (albeit the reflection comes from the TV and most of the basking is done from the comfort of the couch). The world of sailing appears unpromising by comparison: with no ball to kick, no stadium to sit in and no prospect of really becoming a sport of the people, our sport does not lend itself to mobilizing the masses.

The exception is France, where heroes returning from the Vendée Globe can look forward to a parade along the Champs-Élysées. Even foreign competitors command public attention and respect in France, an almost inconceivable scenario elsewhere. The broad-based popularity of sailing in France provides sufficient oil to keep the wheels of serious sponsorship turning. Prominent backers include regional banks, food producers, newspapers, insurers, breweries – all the types of company that can build a sponsorship budget out of minor contributions from millions of customers happy to see ‘their’ brand in pole position on screen, billboards and the printed page. We should be so lucky!

The French way gives ace sailors the perfect opportunity to enjoy the best in equipment and resources while also helping their own star shine a little brighter. However sponsorship inevitably also adds to the pressure on the heroes of the great races: sponsors are a whip that drives boats and crews to their limits and at times perhaps beyond. Sponsorship on this scale is most definitely business first: agents, lawyers and the like gather to define rights and obligations in painstaking detail to minimise collateral damage on all sides in the event of failure and ensure there are no long faces at the end. The sums involved are significant – too significant for anything but the most formal legal arrangements. Apparently it is not unheard of for ownership of a boat to be transferred to its skipper bit by bit as each stage of the race is successfully completed (assuming, of course, that neither runs out of strength, nerve or luck along the way).

The infinitely more modest proposals of typical amateur sailors seeking sponsorship simply to make their own life afloat a little easier seem almost touching by comparison. The prospects of reaching an audience of any real size in print and on TV elsewhere in the world are poor – after all sailing is at best the preserve of the inside pages and late broadcast slots – and the proposition for sponsors is correspondingly less attractive. When companies do decide to try their luck with our sport and attempt to generate publicity and excite the masses through sailing, they have to accept that in this arena, success cannot be guaranteed in advance. Perhaps not surprisingly, the sponsorship that does flow into sailing tends to be targeted at higher level racing events where national pride is on the line. There is just no more reliable way to secure the emotional involvement of consumers.

Sponsoring in the context of long-distance cruising, in contrast, usually amounts to nothing more glamorous than a simple exchange, a touchingly naïve arrangement ordinarily framed in the simplest of terms: you give me a blanket or a windvane steering system and I’ll tell everyone that I sleep well when George is driving. Not infrequently, however, competing priorities take over and fairness falls by the wayside to be replaced with promises of “media attention”, a scarcely measurable commodity at the best of times and one the party doing the promising may well – aside from a few courteous mentions in the ship’s own blog – have no concrete means to deliver. Not everyone views their word as their bond either and assurances given on shore can quickly fade once the voyage is under way.

When an author approached me 35 years ago to ask if I would like to sponsor his ‘rugged’ self-built yacht by supplying one of my Atlantik auxiliary rudders, my response was no and no: not only was I less than enthusiastic about giving away products for free, but I also felt the boat concerned was too heavy for my system at the time. In the end the author bought my unit anyway (for what his subsequent book described as obvious reasons) and I had the dubious pleasure of reading about how it had been steadily optimised until, by the end of the voyage, it had actually been made to work. Imagine that as the payback on a sponsorship deal!

I had a similar experience with another well-known individual who was dead set on completing the Northwest Passage (he did it too, only on foot, as his boat became stuck in the ice). Here too I declined to sponsor and instead sold the skipper one of my systems, which was promptly installed wrongly and then operated equally badly. It never stood a chance – and the photo that proved it appeared on the front of German sailing magazine YACHT. The slick aluminium yacht concerned subsequently had a stainless steel windvane system fitted in California. As a sponsorship move this was undoubtedly a red-letter day for my fellow windvane purveyor in the US, but months later YACHT magazine published a report in which the individual concerned outlined the various improvements he had had to make to get the (by no means unproven) new system working properly. The boat itself is still sailing, although it passed many years ago to a new owner who reports on his comparison of autopilot and windvane systems in the current edition of YACHT.

Approached in early 2009 about the possibility of sponsorship for a double circumnavigation project, I went to see the man involved, viewed the boat, whose previous owner I knew, explained my concerns to the new owner, whom I also knew, and offered to sell him one of my systems instead. The outcome this time is a matter of record too: the owner passed up my offer, but I can’t say I was disappointed, as the system he fitted instead ended up being implicated twice over in the failure of his record attempt. Not exactly music to the ears of a sponsor, especially since the facts of the matter tell a rather different story.

Last week it was the turn of a young and attractive Finnish lady, the author of a lively blog adorned with copious bikini shots, who had fallen for a Spanish single-handed yachtsman at a party in Barcelona, moved into his bunk, suddenly considered herself a yachtswomen and – even more suddenly – decided it was time to sail around the world. The open and direct circular she sent out to all vanegear manufacturers proffering media attention and exciting blogs (and not forgetting to mention those photos) makes no secret of her criteria: “We have decided that saving money is important for us (especially now so close to departure!) and we will have to go for a brand that could offer us a greater discount.” I find her willingness to cut straight to the chase disarming: it’s all about the money. Honest, credible … but somewhat wide of the mark as a sponsorship proposal.

A pragmatist living in a small world, I still consider word-of-mouth to be a reliable marketing strategy. It might take a bit longer (almost a lifetime as it sometimes seems), but is dependable and – if you are prepared to leave time, effort and dedication out of the equation – favourably priced. Hence my regular response to solicitations of sponsorship, which are as much a part of my life as the ebb and the flood, remains that the best endorsement a product can have is that people are willing to pay for it: if “good no cheap, cheap no good”, then what of free? I have strayed from this path now and again though and have collected some amusing human interest stories for my trouble.

Once upon a time there was a melancholy singlehander who intended to set sail for New Zealand from the Baltic in October in a 7m yacht with no engine. He twice reached the Skaw at the Northern tip of Denmark before eventually thinking better of it, sailing home and selling his boat on eBay in time to fly down under for Christmas. My wife and I had become very fond of this man, a master carpenter, and are reminded of him every time we sit on the two beautiful and unique chairs of his own making that were left orphaned when he sold up and headed South.

Then there is the single man to whom we opened out hearts and gave a few days and nights of therapy who subsequently thought nothing of descending on us again unannounced with his girlfriend in tow. Good manners would suggest asking first, but apparently not to everyone. Had he asked first, we would certainly have declined in the circumstances. As it was, the visit lasted the brief but intense five minutes it took my wife to tell them how things stood and singlehandedly send them on their way. I could never have dealt with the situation so effectively, but fortunately I was out shopping for a bolt at the time and only found out about the whole business later by phone. The plain truth can be brutal, but at least it is the truth.

I am struck by just how few of the really prominent figures in the sailing world attempt to leverage their name for favours – at least in the vital matter of procuring a windvane steering system.

The first German to sail around the world singlehanded (who later also became the first German to complete a solo circumnavigation in both directions) used a vanegear borrowed from a robust Colin Archer design whose owner had found it superfluous after relocating to British Columbia.

Another of our best-known sailors here in Germany, a circumnavigator, prolific author and one-time judge, bought a system from me in the usual manner. I installed it for him personally, which isn’t always part of the deal, and he then treated us to a meal of lobster, which is – sadly – very seldom part of any of the deals I do. Lobster is an excruciatingly expensive pleasure in our latitudes and I consequently remember this particular sale very fondly.

Looking further West, I once travelled to Le Havre to drill my magic four holes in a gleaming new OVNI. The boat and its owner became legends and I gained a friendship that has brought all manner of interesting twists and turns – none of them at all connected with sailing.

I am reminded also of a certain tram conductor from Austria. His tiny yacht was plastered with advertising from stem to stern, but he too had no hesitation in paying for his windvane.

I have long since lost count of the requests for sponsorship and promises to light up my brand, but I know that in all but a few exceptional cases in which something special caught my eye, my response has always been the same. Sometimes, I admit, I have fallen foul of the competing priorities and missed a trick by failing – or maybe just being unwilling – properly to weigh up the exchange. But that might be just as well.

Age could be a factor too: what hope for a bright young thing seeking sponsorship in exchange for no more than promises of the moon and the stars when the target of the pitch – 63 years old and motivated by the fun and enjoyment his work brings rather than the potential financial rewards – is already perfectly familiar with the heavenly bodies. It hardly helps, of course, that only one side stands to gain something it really wants from the deal. Something for nothing, that is …

Peter Foerthmann

Posted in Columns | Leave a comment

SV Bika, Nina+Henrik Nor Hansen NOR

Norwegian couple, sailing Bika, a Contessa 26, around the world. We left Norway in 2005, and are currently sailing down the Mexican coast.

Nihilism and Photography. Most places aren’t really that interesting. I’m stating this as a fact: it’s mainstream living and nothing more. But here’s where photography makes a twist: it opens up a place. What used to be boring could suddenly become the only thing worth shooting.
I guess this is the main reason why photography has taken such a hold on me, although I sense something way darker underneath this enthusiasm, a kind of sadness, or nihilism, when an idea empties out and the photographs stops radiating.

Nina and Henrik are professional writers having published many articles about their journey in different magazins. Here is the link to many of their articles.

Posted in Blogs | Leave a comment

SV Yovo, Bruno Daguzan FRA

Jeanneau Sun Legende 41 autour du monde. Started at her homeport in France 2007 passed Gibraltar towards the Canaries later the year to go West in the same winter.
Visiting the Antilles, Curacao, Trinidad, Venezuele, La Tortuga and Les Roques 2008 to cross Panama Canal in march 2009. Guatemala, Galapagos, Marquesa, French Polynesia, Raiatea and Bora Bora were the following places. To follow their route please read their blog in French language

Posted in Blogs | Leave a comment

SV Nada, Stine + Andreas SWE

Laurin 31 ketch rigged built in 1968 needed some careful upgrade and restauration before the start for her Atlantic circle some time in summer 2010.
The boat is being performed by a Windpilot Atlantic auxiliary rudder system of 1973.
The boat and her owners passed Germany, went through Nederlands waters to go South. They did the traditional way for the Canaries,
where they arrived in november2010, visited the Cape Verdies to head West for Grenada where the arivved just some days ago.
The idea is to do the Atlantic circle and return to their home country in 2011. If Swedish is your language, you may join them here

Posted in Blogs | Leave a comment

SV Felicia, Tomas Larsson SWE

Laurin 32 started from her homeport in Stockholm in summer 2010 and excaped to the South. Passed Guernsey late october to pass the Bay of Biscay late season. Arrived in the Canaries mid of november to head West in december. They arrived safely in Barbados last week to stay for the European winter in warm waters – at least. Here is the way to join them

Posted in Blogs | Leave a comment

SV Ballerina, Gesa+Onno Hurdelbrink GER


Baltic 51 mit Windpilot Pacific, die über die Notpinne steuert.

Sehr geehrter Herr Förthmann,

sind gut auf den kapverden angekommen. Nach unserem start sollte nun auch der windpilot zum einsatz kommen. Nach wenigen vergeblichen Versuchen klappte es und wir waren uns einig: GENIAL!!. Es macht riesig Spaß und die Anlage steuerte bei halben bis vor dem wind sauber ohne große ausschläge – wir hatten zu keiner Zeit die Befürchtung einer Patenthalse. An der Feineinstellung beim Kurswechsel müssen wir noch üben aber dies kriegen wir sicherlich hin. Die Pinne machte nur ganz geringe ausschläge, obwohl wir bis ca 25 kn Wind und ca. 4 m achterliche Welle hatten. Unterwegs mußten wir die Knoten der steuerseile an dem Augbolzen erneuern und einmal löste sich der augbolzen selbsttätig von der Anlage – zum Glück klebte die Schraube durch das fett und ging nicht verloren. Kurz vorm Ziel bemerkten wir einen Steuerfehler und stellten fest, daß unsere Niro-Ruderpinne am Ansatzstück- wo das schräg nach oben ging- gebrochen war. Dies war offensichtlich nicht gut gearbeitet und wir lassen es hier reparieren und verstärken. Auch die Pinnenhalterung für die Kette hatte sich losgerappelt – man sollte doch immer mal kontrollieren und nachzuziehen.
Alles in allem – großes Kompliment für Ihre Anlage und wir bedanken uns nochmal für Ihren Besuch bei uns an Bord.
Mit freundlichen Grüßen Gesa und Onno Hurdelbrink SY Ballerina z.zt. Mindelo Kapverden

Posted in Blogs | Leave a comment

Fishing boat in rough sea at Icelands coast

Posted in YouTube | Leave a comment

SV Swan of Tuonela, Judy+Anthony Gifford CAN

Bruce Roberts 45 started from her homeport in Ontario, Canada sometime in 2007, slowly sailed down the Eastcoast of the United States, entering warmer waters quite a time later, went snorkelling in the Bahamas and entered the Carribbean waters afterwards. If you never thought that the silent world below the surface of the oceans might be able to attract you – just follow to admire the attached pictures here – perhaps you will change your mind – visitng Judies blog please follow the road here….

Posted in Blogs | Leave a comment

SV Forty Two, Mercedes+Carsten Borchardt GER

Mercedes and Carsten first met in 2000 at the Baltic Germany during sailing .
It just took some months to realize that they were destined to walk together.
Soon afterwards they decided to have a plan, the idea of a circumnavigation arose,
a Westerly Fulmar 32 has been purchased in Guernsey Channel Islands,
headed for a Round Brittain circle soon afterwards. The years passed by, the boat has
been upgraded with useful equipment, the appartment got emptied, the car was sold and
the Fairwell Pary in Hamburg City Marina was quickly done: 18.5.2009 this was
the day of departure. Todays we got some pictures of their adventures during some weeks,
just some of the many impressions they have published via their own blog. They just passed the Panama Canal to head for Galapagos soon – and the open Pacific with direction West. Please follow their trip here – in German language

Posted in Blogs | Leave a comment

SV Mingming, Roger Taylor UK during JESTER CHALLENGE 2010


Roger Taylor is an experiences yachtsman undertaking extended cruises in Northern waters.His tiny Corribee 21 fitted with Pacific Light has taken part to the JESTER CHALLENGE 2010, however retired and ended with broken rib at Greenlands coast. Follow Rogers adventures here please

Posted in Blogs, YouTube | Leave a comment

SV Civetta, Vlado Porvaznik, Palo Prepiak, Alan Böhm Slovakia


Slovenian Reja 35 on her Atlantic crossing in summer 2010, starting in Guadeloupe, passing the Azores towards Gibraltar and her homeport in Slovakia. A carefully cut video showing life above and below water…

Posted in YouTube | Leave a comment

SV Silver Cloud – Protokoll eines Hurrikans

Dies ist die Geschichte eines amerikanisch – gualtemaltekischen Pärchens Gory und Ovi Sacasan, die sich vor 5 Jahren entschlossen hatten, ihren Träume ein Zuhause zu verschaffen. Sie kauften ein solides älteres Schiff, eine PEARSON 40 Kompositbau und machten sich an die Arbeit, das Schiff für die Reise vorzubereiten. Das Geld dafür haben sie vor Ort in Texas verdient: Gory, ehemals Lehrerin in Guatelama arbeitete als Persenningmacherin und Lackiererin, Ovi als Bootsbauer, machte Rigging – gemeinsam arbeiteten sie als Profi Skipper und überführten Schiffe.
Drei Jahre Arbeit in Texas – das Schiff war zu einem wohnliches Zuhause geworden – eigentlich klar für die Reise zu den Träumen.

Hurrikane gehören im Golf von Mexiko zum Leben wie Ebbe und Flut, ein ausgeklügeltes Warnsystem versetzt jeden Skipper in die Lage, sich und sein Schiff entsprechend vorzubereiten – oder der Gefahr aus dem Weg zu gehen. Gory und Ovi haben viele Hurrikans erlebt und Schäden stets vermeiden können.

Dann stand IKE vor der Tür – am 13. Dezember 2008 wurde es ernst.

Payco Marina in Galveston Texas schien der wohl sicherste und am besten geschützte Hafen zu sein, perfekt geschützt – bis auf exakt westliche WInd Richtung – hätte alles klappen können! Der Hafen hatte zuvor viele Hurrikans nahezu unbeschädigt überstanden.

Das schwimmende Zuhause wurde sturmfest gemacht, Rigg und Decks Ausrüstung erleichtert, demontiert und an Land gebracht, das Schiff mit insgesamt 15 Leinen sicher vertäut, an den Dalben oben Quereisen angebracht, damit bei steigendem Wasserstand die Leinen nicht nach oben wegrutschen konnten. Last not least wurden sämtliche Leinen grossflächig gegen Schamfielen geschützt, Feuerlöschschläuche zerschnitten und überall eingepasst.

Fast alle Bootseigner hatten sich entschlossen, ihre Schiffe an Land zu verholen und zu sichern – in der Marina war also genuegend Platz, sich einen sicheren Liegeplatz ohne Nachbarschiffe zu suchen.

Der Pick-Up wurde in Sicherheit gebracht, auf einer Strassenbrücke geparkt – man entschloss sich, den Sturm an Bord zu verbringen – wie sich herausstellte, die richtige Entscheidung.
Ike brachte 95+ knots – volle 12 Beaufort über einen Zeitraum von 20 Stunden – das Wasser stieg schnell, hingegen war der Hafen gegen brechende See immer noch gut schützt. Dann im Auge plötzliche Stille – und die Hoffnung, dass sich auf der anderen Seite des Sturms, der Wind zur noch sichereren Seite drehen würde.
Das Gegenteil war der Fall: der Wind drehte direkt auf West – der einzig ungeschützten Richtung – und legte auf 107 knots zu. Schnell bauten sich 4 m brechende Seen auf, die im Hafen Chaos anrichteten, einen benachbarten Schoner zum Sinken brachten. Ovi und Cory waren atemlos beschäftigt, durchgescheuerte Leinen erneut gegen Schamfilen schützen – am Ende halfen nur noch 2 zusätzlicher Anker – und das Slippen aller Landleinen um den Bug in den Wind zu bringen und den Druck auf das Schiff zu verringern.
Zum Glück hielten die Anker, sie hatten am Grund an Betonklötzen Halt gefunden.
Der wilde Ritt am Anker hingegen hatte zur Folge, dass SILVER CLOUD nun von treibenden Yachten gerammt wurde – die nun den groessten Schaden anrichteten – nachdem bislang das Schiff nahezu unbeschädigt geblieben war. Der Druck auf den Kettenstopper wurde zu gross – zum Glück hatte Ovi gerade rechtzeitig genug die Winsch entlastet, bevor die Ketten Nuss brach und die Winsch sich in ihre Einzelteile zerlegte.
Das Schiff wurde langsam Richtung Strasse vertrieben und landete am Ende in einem Haufen Treibgut, dass sich auf der Strasse an einer Stelle angesammelt hatte. Zum Glück befanden sich an dieser Stelle keine Dalben oder Stahlpfeiler, die das Schiff hätten durchlöchern können.
Glück gehabt – das Schiff war vergleichsweise glimpflich davon gekommen. Ein Lock in der Bordwand, erhebliche Schäden im Rigg und der Decksausrüstung – das war´s.

Tragisch, dass die meisten an Land abgeparkten Schiffe bis auf den Interstate Highway vertrieben wurden, wo sie sich fast alle nahezu unbeschädigt zur Seite gelegt hatten. Diese Schiffe wurden sämtlich komplett zerstört als die Bergungs Bagger der Strassen Räumkommandos sie brutal zur Seite schoben, bevor Bergungskräne sie haben sichern können.
Good Luck – Bad Luck – Cory und Ovi hatten keinerlei Versicherung, was in den USA nicht sehr ungewöhnlich ist. Und so begannen die beiden, ihr geliebtes Schiff und Zuhause ein weiteres Mal zu restaurieren, eine Arbeit, die Zwei volle Jahre gedauert hat. Das notwendige Kleingeld haben sie sich verdient, indem sie für andere Yachties deren Schiffe repariert und wieder schwimmfähig gemacht haben.
Das Leben nach IKE war beschwerlich, der Hafen war ohne Strom und Wasser, Leben und Arbeiten aus einem Container in der Sommerhitze eine Herausforderung.
Nun ist die SV Silver Cloud wieder fertig und klar für das Abenteuer einer Weltumsegelung, von der zwei Menschen nun bereits seit 15 Jahren geträumt haben…..

Posted in YouTube | Leave a comment

SV Riddle, Egenolf van Stein Callenfels NL

Atlantic 43 and his owner made interesting trips in European waters. Egenolf is writer for the Dutch Online Magazine ZILTMAGAZINE and just recently published his trip to the Lofoten in 2010. “Het Licht van de Lofoten lonkt”. De stilte, de puurheid, de ongerepte natur… je bent er echt op jezelf”
Here is the direct link to Egenolfs article

Posted in Blogs | 1 Comment

Part artwork, part boat – literally!

French artist Julien Berthier has designed a fully functional boat to look as if it is sinking. The 6.5m (21ft) yacht was cut in half with a new keel and motor added so it remains in the sinking position while being fully functional. He describes it as “the permanent and mobile image of a wrecked ship that has become a functional and safe leisure object.”
The designer and artist designed and built the floating installation in 2007. He named his creation Love Love.
All images and video courtesy of Julien Berthier.

Love Love from julien berthier on Vimeo.

Posted in YouTube | Leave a comment

SV Athos, Marie Ange+Raoul Boisrame FRA

Caroff 12m Ile Disko autour du monde, a ce moment en Senegal, equipee avec un Windpilot Pacific. Raoul est auteur pour le site de la Grand Croisiere, visitez SVP ici

Posted in YouTube | Leave a comment

X-Mas Greetings, the snow courier driver


This is Herbert, 76 year old and still far away from retirement which is why he is using 4 rather than just 2 hands – to get ready with the work – of manufacturing Windpilot pushrods – to drive his oldtimer motorcycles summer and winter back again. Beside of working for Windpilot, Herbert is a professional in metal of any kind and one of the rare persons in Germany capable and able to repair oldtimer motorcycles engines on any kind, mainly BMW toys.

Posted in YouTube | Leave a comment

SV Mira, Marion+Rene Jenss GER

German built aluminium Reinke 13m started from her homeport in 2008, sailed South to West Afrika, crossed the South Atlantic ocean in 2009 and is cruising in Brasilian waters at this time.
Continue their adventures in German language here please

Posted in Blogs | Leave a comment

SV Calafell, Humberto el Holandès Errante

Halycon 27 travelling around the ball with 70.000 nm behind her keel

Singlehander Humberto and his dog on her way for new adventures, now since many years




Lunes 8 Noviembre 2010.
Nou,graag natuurlijk. Na het K.R.O. programma van 7 november, DE REUNIE, zijn er natuurlijk mensen ( jullie dit nu lezen) die een kijkje verder nemen, en dus nu hier zijn aangekomen. Weet je, veel mensen verzinnen de mooiste ‘projecten’, de meesten om de wereld te verbeteren of zelfs te redden.
Vele bedrijven worden aangeschreven met de hoop dat er ‘iets los komt’.
Soms gebeurt dat ook, al denk ik dat vele bedrijven wel wat moe zijn geworden van al die ‘wereldprojecten’.
Mijn ‘project ‘ is super genieten van het varen en het leven onderweg.
Een erg mooi streven natuurlijk, vooral voor mezelf.
Als de wereld daar beter van word, nou, mooi natuurlijk. (soms heb ik het idee dat in mijn kielzog toch de wereld een klein beetje beter is geworden).
De laatste 10 jaar zijn er ongeveer 70.000 fotos en filmpjes gemaakt, een deel is te lezen en te zien op de web-page
www.nuriadevilanova.com en met you-tube click el holandes errante de calafell.
Leuk voor iedereen die heeft mee kunnen genieten van een afstandje, en uit de stapels mail blijkt dat er erg vriendelijke waarderingen voor mijn reizen zijn.
Op mijn reizen ontmoet je een enorme variatie van culturen, rassen, religies en alles wat er maar tegen word gekomen onderweg.
Iedereen met goede bedoelingen is altijd welkom geweest tot nu toe aan boord. Discriminatie in welke vorm dan ook bestaat niet op de “el holandes errante de Calafell”. Het is een enorm plezier om je een te mogen voelen met alle soorten variaties van mensen die er op onze wereldbol mee rondjes draaien.

Nu nog even wat practisch geschrijf ook natuurlijk. Nou, de boot moet nadat die is opgeknapt nog enkele dingetjes erbij hebben, zoals minder doorzichtige zeilen, een ankerkketting een autopilot, maar niet zoveel meer
o ja, nog wat muntjes om weer in de Pacific te geraken en jullie op nog erg veel meer belevenissen en fotos mee te laten delen.

Dus…… , je hoeft echt geen groot bedrijf te zijn om een stukje mee te doen om me weer zo een mooie reis te kunnen laten maken. Elke privee persoon die een muntje bij kan dragen is er 1 ,ervoor in de plaats heb je af en toe mijn filosofieen en belevenissen,en saaiheid ken ik eigenlijk niet.
Jullie, de lezers van deze web blog en de web page ga ik niet voor de gek houden met “wereldverbeterende” ideeen. Waar het er bij iedereen om gaat die gesponsoord wil worden is om te kunnen genieten van een reis zo mooi mogelijk.
Heel mijn reis deel ik alles met iedereen, en iedereen op mijn weg deelt met mij. Heb je ilusie om mee te doen met de komende avonturenreizen dan zou het erg fijn zijn als je met die DONATE knop TE VINDEN OP DE bLOG-PAGE www.elholandeserrantedecalafell.com in de weer gaat,dan komen we er wel weer.
Een logische reactie die ik soms hoor is, ja, mooi hoor,die gaat de hele wereld rond, en wij betalen de reis!!!!!
Ja, zo is het ongeveer wel Geen discussie daarover helemaal gelijk.
Dankjewel voor de interesse in mijn reizen. Hoop dat er enkelen van jullie, virtueel en practisch, mee kunnen en willen doen met een beetje hulp voor DE TERUGREIS NAAR DE ZUID-PACIFIC

Dan heb je zoiets als een venster, waardoorheen je wanneer gewenst ,even een blik kan werpen om ook mee te reizen.Even mee onderweg wanneer je wilt!

Dan krijgen we nog een hoop meer nieuws van EL HOLANDES ERRANTE DE CALAFELL, nieuws uit de mooiste plekjes die ik maar kan vinden. hee, DONATE is de knop hè. SALUDOS meedevaarders, waar jullie ook zijn.

Hoop dat er velen van jullie zich zullen registreren op de blog-page,dan horen we nog eens van elkaar, waar je ook bent , ook gemakkelijk om je kennis van de Spaanse taal een beetje bij te spijkeren.
You want to see more of the 10.000 pictures within 9 years of worldwide cruising, please continue to read this blog in spanish language

Posted in Blogs | 1 Comment