Archiv der Kategorie: SOCIAL

SEGELN IM LIEGEN GEHT – HIER DER BEWEIS Moin Herr Förthmann, Nachdem wir das mit dem Einstellen der Windfahne halbwegs begriffen ging es besser. Heute war die Steuerfrau dann weitgehend arbeitslos … siehe Foto. (Ob es mit schwachem Wind von … Weiterlesen →

UNSERE FORTISSIMO 33 SCHIFF LÄUFT WIE AUF SCHIENEN! Hallo Herr Foerthmann, Ich habe die Windpilot Pacific auf meiner Fortissimo 33 montiert. Die Anlage erleichtert mir und meiner Frau, 70 und 72 Jahre alt, sehr das Zurücklegen längerer Törns. Es genügt … Weiterlesen →

WANDERPACIFIC VON HUISMAN 37 – HUISMAN STARON – NORTHERN CONFORT 43 Geachte Heer Förthmann und collegen, Viele Jahren her, haben Sie unsere Windpilot Pacific geliefert in Makkum für damals unser Huisman 37. Wir haben das Schiff nur kurz gehabt uns … Weiterlesen →

PACIFIC SEACRAFT 20 – FIRST TRY IN SEATTLE Hi Peter, She’s working perfectly!

MIT GREY-ONE MKII MIT EXTRALANGER PALME Moin Peter, Ich bin sehr glücklich über meine Pacific, hat Grey erst kürzlich bei 50 kn Wind und etwas zu viel segeln im Schmetterling sehr gut auf Kurs gehalten (13-14 kn SOG). Gruss Henning … Weiterlesen →

BENETEAU OCEANIS 40 CC- ATLANTIC EINHAND Sehr geehrter Herr Förthmann, ich bin mit meiner Beneteau Oceanis 40 CC allein über den Atlantik gesegelt. Ohne die Windfahnensteuerung hätte ich das nie schaffen können, sie hat immer zuverlässig funktioniert. Großes Lob!! Freundliche … Weiterlesen →

EINHANDSEGLER SUCHT ZWEITE HAND Vor wenigen Tagen habe ich den Bericht über Frank Albrecht SY Invidia online gestellt. Frank ist zwischenzeitlich in Mindelo eingetroffen, hat seine Windpilot Pacific an der Forna 37 ( Stahlbau ) montiert, eine neue Drive Unit … Weiterlesen →

BESTEVAER 55 USING WINDPILOT PACIFIC FOR 12 YEARS Dear mr Förthmann, As from the launch in 2009, my Bestevaer 55′ Albatros (approx. 26 tonnes) has been equipped with both a Pacific Windpilot and a B&G autopilot. Both the pilots are … Weiterlesen →

LEHRSTUNDEN UNTERWEGS – DER DIREKTE VERGLEICH Autopilot – Windpilot

GEMISCHTES DOPPEL – GLÜCK UND LEID Torsten Zoeke

GEGENWIND IM PARADIES Ich habe im Verlauf der Reise der SV Gegenwind, die im Sommer 2014 begonnen, immer mal wieder über der Verlauf der Reise der beiden Protagonisten berichtet.

VIER MENSCHEN – VIER JAHRE UM DIE WELT MIT CARLOS Nach einer Mail voller Begeisterung über Carlos dem Windpilot, kam eines Tages eine Mail von Herbert, der anderen Seglern bei der Einrichtung ihrer Heckverzierung aus der Klemme hat helfen können.

NACH EINEM JAHR STEUERFREIHEIT IMMER NOCH ZUFRIEDEN Moin lieber Peter, wir möchten Dir & Euch für dieses schöne Jahr, den netten Kontakt, den schönen Austausch – und besonders auch für unsere feine „Steuer-MAUS“ nochmal besonders herzlich DANKE sagen! Das war … Weiterlesen →

BENETEAU OCEANIS 54 – ATLANTIK RUNDE Sehr geehrter Herr Foerthmann, Ihre Windsteuer-Anlage hat uns gute Dienste auf dem transatlantischen Weg geleistet. Jetzt wollen wir sie verkaufen, weil wir zurück im Mittelmeer sind. Haben Sie einen Tipp wo ich am besten … Weiterlesen →

DRITTE ATLANTIK RUNDE VORAUS – LEONIE MACHT DEN JOB AM HECK Moin Peter, ich danke Ihnen bestens für den kurzen Wellness Aufenthalt unseres Windpiloten Pacific in Ihrer Werkstatt. Unsere «Leoni» hatte ja kein Facelifting nötig obwohl sie unsere X37 «sea … Weiterlesen →

VANCOUVER 34 – DAS ZWEITE LEBEN IN DOWNUNDER Hi Peter, I’m the second owner of “Nausikaa” Vancouver 34C. Gerhard sailed solo from Hamburg to Australia via Panama, and left the boat with the broker to sell in Pittwater, north of … Weiterlesen →

ED BURNETT 35 GAFFCUTTER ON HER WAY FROM CAPE TOWN VIA GRENADA TO IRELAND Hello Peter, we are currently making plans to return to Grenada to prepare Daphne, our Ed Burnett gaff cutter, for the final leg across to Ireland … Weiterlesen →

WELTUMSEGELUNG DER MAXIM – BILDER UND BERICHTE Törnbericht 2021.07.21 Azoren – Cherbourg Hallo ihr Lieben, das wird wohl der letzte Reisebericht, den ich schreibe, falls auf den letzten 500 nm von Cherbourg bis Hooksiel nichts ganz spannendes mehr passiert. WEITERLESEN

MESSEGESCHWÄTZ DES WETTBEWERBS? am 01.02.2020 erreichte mich diese Nachricht: Lieber Herr Foerthmann, Wir kennen uns ja nun schon seit einigen E-Mails und Telefonaten, in welchen wir sie immer offen, direkt und positiv erlebt habe. Daher möchten wir uns ebenso offen … Weiterlesen →

CARTER 30 + CATALAC 8M KAT – PACIFIC LIGHT MACHT IHREN JOB Moin Peter, die Pacific Light arbeitet sehr gut am Catalac 8m. Die Anlage habe ich 1/3 aus der Mitte versetzt auf der Badeplattform montiert. Ich habe die Notpinnenaufnahme … Weiterlesen →

SAILING BACK AND FORTH TO COLOMBIA MANY TIMES Hi Peter, you installed a Pacific in Gran Canaria in 2003 on Sarah, my 1980 C&C 34, and it has steered the boat valiantly to Colombia and many times back and forth … Weiterlesen →

RUSTLER 42 – HELSINKI – KIEL – HELSINKI Hi Peter, after your fixes in Kiel, the windpilot steers fine. Due the covid issues and restrictions we decided in Rendsburg, to turn home to Finland. Your book Myth Circumnavigation gives invaluable … Weiterlesen →

TIEFENENTSPANNT UNTERWEGS Moin Peter, ein tiefenentspannten Gruß an Dich von Bord & weit draußen auf der Nordsee :). Nach einem arg windigen Beginn, von Harlingen aus genießen wir die Nachtfahrten & lassen uns steuern. Hochzufrieden & auf dem Weg Richtung … Weiterlesen →

SPANIEN ANSTATT SCHOTTLAND Moin Herr Förthmann, wir haben unseren Plan doch geändert und sind wegen Corona Bestimmungen nicht nach Schottland, sondern durch den Englischen Kanal in die Bretagne und dann runter nach Asturien.

DREIMAL UM DIE WELT – HILFERUF AUS DEM SÜDATLANTIK Jean und Mario sind mit ihrer SV Otter II, einer schweren Hans Christian 43 seit 15 Jahren unterwegs, derzeit Nonstop von Neuseeland kommend im Südatlantik, sind sie auf Kurs Europa, um … Weiterlesen →

ZWISCHENFRAGE AUS THAILAND – SERVICE AN PACIFIC PLUS Pacific Plus Service

TRISBAL 36 SEIT 33 JAHREN MIT WINDPILOT UNTERWEGS Bonjour Peter, notre bateau est équipé d’un Windpilot Pacific, dont nous avons toujours été satisfaits à cent pour cent. Merci beaucoup pour ce merveilleux système de regulateures d´allures Albert – Fabienne, Bateau … Weiterlesen →

14 YEARS OF PEACEFUL SAILING WITH COLIN ARCHER Hi Peter, here is our original gaff rigged wooden Colin Archer. 15 years ago, we bought her in Norway and the year after, we sailed her home, to our place in Rome.

DIE DREI OPTONEN – KORREKT SORTIERT Ach wie toll sieht das aus! Der Skipper mit stolzgeschwellter Brust, am Steuer seiner Traumyacht, coole Sonnenbrille im Gesicht, Designer-Shirt, die gewellten Haare flattern im leichten Wind, hält er Schiff und Besatzung souverän auf … Weiterlesen →