GEDANKEN ZUR ZEITENWENDE
Status quo bei Windpilot
SV Wahkeena – Albert Lankhorst GER
PACIFIC AUS 1990 – IMMER NOCH NICHT IN RENTE
Hallo Herr Förthmann, habe eine noch handgefertigte Pazifik von Ihnen. Zuerst einmal 1000 Dank für dieses Gerät, das uns 5 mal Karibik und zurück gesteuert hat, und schon davor auf einer LM 30 gute Dienste geleistet hat. Jetzt ist sie auf unserer Reinke Euro montiert, eines der wenigen Ausrüstungsteile, die immer (!) ihren Dienst getan hat und noch tut. Bei Flaute und Motorfahrt sind wir allerdings auf unseren schwachen Raymarine Pinnenpiloten (ST 4000) angewiesen. Vier von dessen Antrieben haben wir schon verschlissen, und nur von Hand zu steuern geht es, wenn wir mal gegen Wind und See steuern müssen. Weiterlesen
SV Orfeo – Antoine Florell + Olivier Péray FRA
MARACUJA 42 AFTER ATLANTIC CROSSING
Dear Peter, after having crossed the Atlantic, I can say that your Windpilot is perfect. I found some difficulties in light winds windwards but, usually, I used it more often and more comfortably than the automatic pilot.
Best regards, Olivier
SV Molly – Alexandra + Uwe Kramer GER
MIT WINFRIED ÜBER DEN GROSSEN TEICH
Hallo Herr Foerthmann, wenn nur alles immer so einfach wäre ….
Wir sind mit einem Stopp auf den Kap Verden am 02. Januar in Richtung St. Lucia aufgebrochen. Unser Windpilot „Windfried“ ist ein treues Crewmitglied und steuert nun schon über mehrere Tage, gar Wochen zuverlässig. Wir schreiben einen Blog mit Bilder, können sie gerne mal rein schauen.
Schönen Gruss aus dem Westen
Uwe Kramer SY Molly
SV Long John Silver – Stef Vermeij NED
OVNI 435 UNDER WINDPILOT SINCE TEN YEARS
Dear Peter, after >20000 nm and some ocean crossings our Windpilot Pacific needs some repacements. Specialy the moving parts made of plastic and the protection cap. We are in Martinique now, in feb we are in Guadeloupe for two weeks, is there any supplier here for spare parts or is it better to have them taken by somebody from holland? The parts I am looking for are upper / lower cardanic joints and the red cap 320. Can you send me an offer and advise for delivery? Thank you for your respons!
Mobiele groet, Kind regards,
Stef Vermeij
SY Long John Silver
SV Hedas – Uwe Sandhoff GER
TRAUMPAAR NORDBORG 38 UND WINDPILOT
Moin Herr Foerthmann, es war mitten in der Nacht auf der Biskaya: plötzlich ein lauter Knall und dann Geklapper am Mast. Was war los? Im Licht des Scheinwerfers wurde es schnell klar. Ein Zwischenwant war gebrochen. Direkt oberhalb der ersten Saling. Nun knallte es immer und immer wieder gegen den Mast. Ich barg das Großsegel, sicherte den Mast durch Fallen und versuchte, mit dem Spifall das Want einzufangen. Das gelang dann irgendwann. Weiterlesen
SV Tiki – Heiner Risthaus GER
HILFERUF AUS MAROKKO
Moin Herr Foerthmann, ich will mich demnächst auf den Weg von Tanger nach Porto Santo machen und habe nun ein Problem mit meiner Pacific light. Die Fahne dreht schwer um die Mittellage, was ist der Grund?
Viele Grüße aus Tanger,
Heiner Risthaus, SV Tiki Weiterlesen
Alte Zeiten- niemals vergessen
GEOFFREY HILTON BARBER – DURBAN ZA
Azoren – Horta
HORTA – VIELLEICHT EIN LICHTBLICK?
Die Meldung vom 15.03.2020 zur Sperrung des Hafens von Horta bedarf einer Ergänzung.
SV Gegenwind – Asha Reich + Helge Assmann GER
HANSEAT 70 AUS DÜSTERNBROOK AM ANDEREN ENDE DER WELT
Hallo Peter, zur Zeit sitzen wir immer noch in dem glücklicherweise Corona-freien Dili fest, aber die Konvergenzzone scheint in Bewegung geraten zu sein. Die Gewitter werden mehr und es regnet häufiger. Das wird wohl den Saisonwechsel einläuten. Weiterlesen
SV Reflections of Hayling – Sarah + David Fosh UK
PACIFIC PLUS ON DUTY SINCE NOW 28 YEARS
Hi Peter, Hoping this finds you well. You sold us a windpilot pacific plus in 1992 approx, which I continue to be very pleased with. We have now lived on board for 26 years and are currently in Sicily, in lockdown because of the virus. We are now 75!
The Pacific Plus on our Hallberg Rassy 42E sailed us across the Atlantic 3 times and then across the Pacific to Tahiti and on to New Zealand, Australia and Fiji. We have told many boaters how good the gear is and continue to do so.
regards DAVID FOSH
on board REFLECTIONS OF HAYLING. HR42E
Azoren Häfen geschlossen – Quarantäne Steg eingerichtet
STOPPOVER AZOREN BIS ENDE MÄRZ NICHT MEHR MÖGLICH
Moin Peter, wat mache ich nur? Alle Azoren Häfen für Schiffe und Yachten jeder Art geschlossen? FRAGT DER HARRY Weiterlesen
Burghard Pieske – eine Hommage
PACIFIC LIGHT – BURGHARD IST SCHULD
SV Galileo – Christian Brugeron FR
14 JAHRE WINDPILOT MIT JEANNEAU SUN ODYSSEY + ETAP 37S
BONJOUR PETER, Lors d’un salon du bateau à Paris dans les années 90 ? Au détour d’une allée, j’avais aperçu le stand Windpilot. Je ne m’y étais pas arrêté ! Juste une image flash me reste… Dans mes lectures maritimes, une combinaison de mots magique « régulateur d’allure » me poursuivait… A l’époque je naviguais sur un lac. Weiterlesen
SV Lusiades- Philippe Hoiry FR
ZWEI VETERANEN SEIT JAHRZEHNTEN UNTERWEGS
Bonjour Peter, after navigation in Patagonia and Antarctica, we are preparing for a new voyage to the austral seas. Antarctica wintering in Tierra del Fuego and Patagonia, summer to South Georgia and Orkney islands. One and half or two years in the southern ocean.
We are doing a hard work our vessel who is a fourty two years old steel vessel. Weiterlesen
SV Bonnie af Stockholm – Helene + Tommy Larsson SE
BEINBRUCH IM SÜDATLANTIK
Am 29.02.2020 erreicht mich folgender Hilferuf:
Hi Peter, I broke the ear on number 142 traverse on our pacific plus II, on the way to St. Helena, not the best place to send spare parts. We will try to weld the part here but I think it is not so easy. Regards Tommy Weiterlesen
SV Olaf Trygvason – Hasko Scheidt GER
PACIFIC – DER ERSTE HÄRTETEST
Windpilot Ökobilanz
SCHNELLE GEDANKENSPRITZER
https://windpilot.com/blog/columns/cartoons-firlefanz/windpilot-oekobilanz/
SV L’Eau Commotion – Bill Hatfield Au
SOLO NONSTOP RTW WESTBOUND – BEIM VIERTEN MAL HAT´S GEKLAPPT
SV Albatros – van de Stadt 41 – sold
DAS BESONDERE SCHIFF – WOODCORE ONE OFF IM NEUZUSTAND
Kein hamburger Döntje: mit 46 Schiffen um Verlauf von 72 Jahren stehe ich sicherlich unter Verdacht, dass ich irgend etwas in meinem Leben falsch gemacht, dass ich mich nicht habe entscheiden können, oder mich bereits dicht vor einem Leben hinter psychedelische Gitterstäbe hätte begeben müssen. Weiterlesen
Sönke Roever – Seminarberatung
EIN OFFENER BRIEF IN SACHEN BERATUNG UND KOMPETENZ
SV Iron Lady – Nathalie Mueller + Michael Wnuk GER
DIE GESCHICHTE VON DAISY – PETER UND ICH
SV Wallis – Julian Caron-Lys FR
ALLURES 45 EN PATAGONIE ET LES ILES SUBANTARCTIQUES
Im Sommer 2015 ist Julian Richtung Süden aufgebrochen, hat den Atlantik single hand überquert, Brasilien, Uruguay und Patagonien erobert und hat wundervolle Berichte über seine Reisen geschrieben. Weiterlesen
SV Malang – Jaap Klijn NED
VAN DE STADT 40 – SEIT 18 JAHREN MIT PACIFIC UNTERWEGS
Geachte Peter Förthmann, schon 18 jahr ist meine Windpilot in betrieb ohne probleme. Nun wollen wir noch einmal eine grosse reis machen von mehrere jahren. Brauche ich Ersatzteile vor dem Start? Wenn sie denken, dass auf meine liste teile fehlen, bitte liefern sie diese auch. Weiterlesen
Das Ruder – Herz eines Schiffes
DAS RUDER – HERZ EINES SCHIFFES
https://windpilot.com/blog/schiffe/oyster-daemmerung/ruder-als-herz/
SV Sequineq – Günter Grabe GER
VERGLEICHE PACIFIC <1998 UND PACIFIC >1998
Moin Herr Foerthmann,
Vor 28 Jahren haben wir unsere Pacific Windsteuerung direkt bei Ihnen in Hamburg abgeholt und seitdem auf zwei Segelyachten eingesetzt. Die Pacific hat sich auf Urlaubstörns nach Dänemark, Westschweden und Südnorwegen bewährt und uns viel mühsames Steuern von Hand mit kleiner Crew (meist nur zu zweit und einhand) abgenommen. Weiterlesen
SV Manxman – Gary Cain DK
PHANTOM 44 ROUND THE WORLD DURING 15 YEARS
Hello Peter, pleasure to talk to you earlier today, last time was 16 years ago. Here a couple of pictures with ‚Ellen‘ ( after Ellen McArthur) as we named our windvane.
I have been totally satisfied with my Windplot which just steered us faithfully the way back from New Zealand to Denmark.
Kind regards Gary, SY Manxman
SV Ruth – Claudia Vorwerk + Bertil Molander SE
ERSATZTEILE NOTWENDIG NACH 11 JAHREN?
Lieber Peter, wir sind seit 11 Jahren mit unserer Ovni 445 unterwegs, nun die zweite Saison im Pazifik. Auch während der 3-wöchigen Passage von Galapagos nach Fatu Hiva hat unser Windpilot wieder ohne zu murren tolle Arbeit geleistet, trotz z.T. ruppiger Kreuzsee und 3-4 m Welle. Wir würden ihn nicht mehr hergeben wollen!
Bertil & Claudia
SY Ruth, Sweden
SV Helena – Peter Koetsier NED
KOOPMANS 47 FROM CABO VERDE TO SURINAM
Hi Peter, we had a very successful oceancrossing with your windpilot. We used it 95% of the time. This video shows Helena in a choppy sea, downwind with 28 knots of wind – our boat sails very stable.
Greeting from the sun
Peter Koetsier
SY Helena
SV Zeffiraglia – Giorgio Daidola ITA
WAUQUIEZ GLADIATEUR SINGLEHAND TRANSAT
Dear Peter, I just arrived in St Vincent, after the Atlantic traverse with Zeffiraglia. Your pilot has been „magic“, working perfectly with strong wind always from the back, with the boat surfing between big waves for 27 days (La Gomera – Mindelo – St Vincent)
Thank you for enabling sailing with your wonderful pilot!
I will send you further photos as soon as possible
Giorgio SY Zeffiraglia, St. Vincent WEITERLESEN