SPONSORING – EINBAHNSTRASSE – DER RITT AUF DER RASIERKLINGE

30.000 SM SINGLEHAND AROUND THE WORLD – TODAY

Dear Peter,
You haven’t heard from me since a long time, have you?
But, today I just cross a key milestone along my journey: 30,000 miles of singlehanded sailing around the globe and I wanted to share this event with you. 30,000 miles of which probably 29,950 have been steered by « Peter » my WindPilot Pacific. Weiterlesen
VICTOIRE 933 – DER ZARTE BEGINN EINER FREUNDSCHAFT

Hallo Herr Förthmann,
die Pacific konnte ich in Vaasa anbringen. Der Abbau der Heckleiter hat gedauert aber sonst ging alles ganz glatt. Ab Vaasa hatte ich achterlichen Wind, das hat der Windpilot gut umgesetzt. Soweit ich das beurteilen kann, werden die Pacific und ich gute Freunde.
Viele Grüße aus Mässkär/Jacobstad!
Andreas Stube WEITERLESEN
NAOMI JAMES´ GALLANT 53 – EIN SCHIFF MIT LEGENDE

Hi Peter,
Hope this email finds you well!
I wanted to give you a short update on the performance of the very old Windpilot that I bought and installed on Ponta Delgada, the Azores.
Since this is my very first experience with a windvane I must say that I am totally blown away by its performance on this boat. As you know this is the old boat that Lesly Williams sailed the Ostar with in 1968 three months after she was launched, he came in second by the way. She is even better know as the boat that was lent to Naomi James by Chay Blyth to become the woman to ever sail around the world single handed in 1978. The boat was equipped with a Sailomat of the first generation, despite the very many issues she had with the Sailomat she stated in her book that the adventure success had been very much dependant on the self steering. Weiterlesen
MANY THOUSAND MILES SAILING IN THE PACIFIC
Hi Peter,
After sailing many 1000 miles using my Windpilot and never having to do anything to it was awesome …
Cheers Andy
KOOPMANS 41 CONCORD AROUND AND AROUND JAPAN

Peter, as promised! Not the best picture, the morning light is not very nice and there was not sufficient depth to come closer.
All is well, the windpilot is working fine after so many years
Cheers,
Jacomine & Roel WEITERLESEN
ONE CIRCUMNAVIGATON + SIX ATLANTIC CROSSINGS + 18 YEARS WITH WINDPILOT

Hallo Peter!
Today we had our Windpilot Pacific inspected by Harry Schank here in Horta. After 6 atlantic crossings and one circumnavigation it is still in normal condition. New in year 2000. Lasting quality! Weiterlesen
HINCKLEY 38 AND WINDPILOT – BEST FRIENDS

Hi Peter, I am the lady that sailed a Hinckley 38 many miles with a Pacific on her stern. It was the best thing I could have bought for the boat. I can’t imaging sailing without a Windpilot.
Sincerely,
Patricia Festino
Woodlands of Maine
PEDRICK 41 BALD STARTKLAR FÜR EIN ZWEITES LEBEN

Eine ganz typische Unterhaltung, wie ich sie liebe und mit der weltweiten cruising community vielfach führe. Michelle und Chris haben eine solide PEDRICK 41, die mit der CHEOY LEE 41 identisch ist, unter ihre Fittiche genommen und monatelang vollständig revidiert. Nun geht es bald los, die Reise geht über New Foundland nach Europa. Das Versprechen steht: Christ bezahlt das 1. Bier in Hamburg. Weiterlesen
TOUR DE L´ATLANTIQUE AVEC FIRST 30E

Bonjour Peter, J´ avais installé un Pacific avec lequel j ai fait le tour de l Atlantique avec mon bateau Eclaire, un Benetau First 30 E, et dont j ai eté tres satisfait.
cordialement
Hubert Constant
PARAMARIBO SURINAM – MITNAHME EFFEKT UNTER SEGLERN
EINMAL IST KEINMAL – IRGENDWANN GEHT ES WIEDER LOS

Moin Herr Foerthmann, der Windpilot hat gute Dienste getan, nicht nur bei uns. Auch viele befreundete Franzosen etc. waren begeistert. Wir sind viel zum Lesen und wenig zum Steuern gekommen 🙂
Natürlich lässt uns eine solche Atlantik Runde und blaues Wasser nicht wieder los und da denkt man dann schnell wieder an Aufbrechen …
Schönen Abend
Jan Lürkens WEITERLESEN
PETER´S HARDCORE LEBENSERFAHRUNGEN

PACIFIC – HYDRAULIC STEERING – LINE TRANSFER TO EMERGENCY TILLER
Manchmal dauert Kommunikation ein wenig länger und es sind einige Runden um die Kirche zu drehen, bis der Groschen fällt. Weiterlesen
PARAMARIBO SURINAM – MITNAHME EFFEKT UNTER SEGLERN

Anita und Kurt wollten nur noch mal kurz im Dorf letzte Einkäufe erledigen, bevor sie den Anker in der Bucht von Paramaribo lichten wollten, um nach Tobago zu segeln. Weiterlesen
CAPE HORN WESTWÄRTS IST NICHT ZU BEZWINGEN

Mit William verbindet mich eine lange Geschichte mit vielen Mails zwischen Queensland Au und Hamburg. Bill, heute 77, ist dem Segeln seit 70 Jahren verfallen, Schon als kleiner Bubi war er bei seinen Vater als Nervensäge aktiv, bis der am Ende genervt kapitulierte und sagte: “When you can swim, I’ll buy you a boat.” Weiterlesen