HIER: SOZIALE ANERKENNUNG
Als ich vor kurzem in alten Akten nach einer Postkarte suchte, die mir Gudrun Calligaro im Jahre 1989 aus New Zealand geschickt hatte, habe ich nolens volens in meiner Birne eine Tür aufgemacht, die nun weit offen steht – dass es zieht!
DIE CHRONOLOGIE EINER UNGEWÖHNLICHEN FREUNDSCHAFT
Es gibt Menschen, die ihren Lebens Nerven Kitzel im Spielcasino, der Rennbahn oder Wettkämpfen austoben, weil sie dies als Motor oder Antrieb für das eigene Leben als notwendig erachten. Meine Spielwiese heisst Kommunikation mit fremden Menschen über das immer gleiche Thema: den Traum vom Segeln, insbesondere den ganz handfesten technischen Belangen, einer Inflation von Fragen, die um alle Ecken flitzen und in jeder Gehirn Ecke sitzen, jedenfalls, wenn´s für längere Zeit auf See gehen soll. Je nach Kenntnis und Wissensstand, kommt man dabei schnell überein, oder es dauert ein wenig länger, was die Anzahl der Korrespondenz vergrössert. Keine Seltenheit, dass wir Jahre lang diskutieren, ohne uns zu verlieren – noch erfreulicher, wenn der Austausch Vertrautheit destilliert, die manchmal dann Hand in Hand mit Freundschaft um die Ecke kommt. Weiterlesen
CONFESSION FROM FALMOUTH
Hi Peter,
I feel the need to make a confession.
I was very hesitating to deploy the windpilot. Due to all the horror stories one reads about people having a lot of difficulties to use their equipment properly (not windpilot, but generally).
Some people advised me to wait for a longer passage, so I would have the time, day all day, to fiddle around. Therefore I waited for our journey to Spain, to have time to deploy it correctly. Weiterlesen
IN FALMOUTH AUF DER LAUER ZUM GROSSEN SPRUNG
Auf der englischen Seite immer an der Wand lang und von Bucht zu Bucht, landet man dann am Ende dort, wo es nur noch über die offene See weitergeht. Noch schnell einen Anruf beim windigen Piloten Mann, ob man noch was zu bedenken habe … und dann gehts ran … bzw. raus auf die See um den langen Schlag nach Süden zu wagen: La Coruna ist der nächste Hafen, jedenfalls wenn das Wetter ein wenig besser wird.
WEITERLESEN
DIE GESCHICHTE EINER STOLZEN ANFENGERIN + STARKEN MUTTTER
Dies ist die Kurzversion einer langen Familiengeschichte, deren trauriges Ende der Beginn einer Freundschaft ist.
https://windpilot.com/blog/morphy-blitz/sv-makaio-stephanie-seifert-at/stephanie-s-geschichte/
FRIESLAND HAT ÜBERALL EINE WATERKANT
Heute haben wir wieder mal ausgeschlafen und sind dann von unserem Inselplätzchen wieder in den Prinses Margriet Kanal eingebogen.
AUFBRUCH NACH EUROPA
Moin Herr Foerthmann!
Zeit für ein Update: Seid 5 Tagen bin ich nun auf See. Gestartet von der lieblichen Azoreninsel “Graciosa”. Da ich Motorprobleme hatte, bin ich nicht, wie zuvor angekündigt, zurück nach Faial gesegelt, sondern in Praia do Graciosa geblieben.
NACHRUF AUF EINE SEGLERIN MIT GROSSEM HERZEN
Es ist 30 Jahre her, dass ich auf meinem Messestand auf der Boot ungewöhnlichen Besuch erhalten hatte. Eine freundliche Dame mit High Heels und Nylonstrümpfen mit Mittelnaht wollte sich zum Thema Windsteueranlagen beraten lassen. Na gut, so dachte ich damals, warum sollten sich denn nicht auch dem Segeln fremde Damen zum Thema Segeln interessieren? Meine Überraschung stieg, als Gudrun dann – so ganz am Rande der Unterhaltung – bemerkte, dass sie den Plan habe, mit einer Arpège zur grossen Reise aufzubrechen. Ja Donnerwetter – so dachte ich damals – jetzt wird’s bunt, sind wir nun schon soweit, dass „Sekretärinnen“ im Business Look um die Welt segeln? Das Gespräch endete mit einer Unterschrift und den materiellen Folgen, die wenig später, hübsch verpackt, an ihrer Tür in der Nähe ihres Arbeitsplatzes bei den Autos vom anderen Stern klingelten. Weiterlesen
1100 TAGE WELTREISE – EINE FAMILIE UND EIN SOLIDES SCHIFF
Sehr geehrter Herr Foerthmann,
wir moechten Ihnen gerne mitteilen, das wir sehr zufrieden mit unserem Windpiloten sind und Ihren immer schnellen Antworten und Service.
Mit freundlichen Gruessen,
Vincent Diephuis S/Y De Pelikaan
DUFOUR 40 MIT PACIFIC – DAS FÜNFTE JAHR IM PACIFIC
Lieber Peter
Unsere Bewunderung fuer Deinen Windpilot waechst immer noch taeglich. Er steuert uns souveraen uebr 4 Meter hohe Wellen. Bei normaler Fahrt von so um die 7 Knoten beschleunigt TUVALU dann ab und zu auf dem Wellenkamm, und kommt mit Spitzen bis zu 11 Knoten ins Gleiten. Unten vibrierts und schlingerts dann etwas, aber der WINPILOT meistert alles ohnen Probleme und ohne zu klagen. Definitiv die wichtigste Anschaffung die wir fuer die grosser Fahrt gemacht haben. Gratuliere!!!!
Mit lieben Grüßen
Hans WEITERLESEN
SAILING – SEX – VIDEO
Nike Steiger sei Dank, wissen wir, wie man Sex und Sailing vor exotischer Kulisse zu Einkommen verdichtet, ein Geschäftsmodell, dass nur im Englischen funktioniert und keineswegs von Nike erfunden worden ist.
DREI JAHRE SEGELN OHNE AM RUDER ZU STEHEN
Guten Tag Peter Foerthmann
Der Windpilot hat uns sicher und zuverlässig durch das Mittelmeer und über den Atlantik gebracht. Er ist mit Sicherheit DAS Equipment, welches wir am meisten schätzen. Wir können Ihr Produkt jedem weiterempfehlen. Auch in der Karibik wird er rege gebraucht, vor allem auf längeren Passagen. Mittlerweile setzen wir ihn aber auch für kürzere Distanzen ein… obwohl ein bisschen selber steuern ab und zu ja auch (noch) Spass macht😊
Viele Grüsse
Martin und Andrea WEITERLESEN
VON ALASKA BIS FEUERLAND – ZU WASSER UND ZU LAND
Eine Schweizer Lehrerin und ein Software Entwickler haben sich zusammen- und entschlossen, die eigene Welt und das darin Leben, ein wenig anders zu gestalten und für sich zu entdecken, sich zu erschliessen.
ERIC TABARLY REINKARNATION IN INDIEN?
Im Oktober 2016 bekam ich die folgende Mail aus Holland:
https://windpilot.com/blog/blogs/golden-globe-race/
TRIPP NACH ENGLAND OHNE EINZUSCHLAFEN
Hallo Peter,
offensichtlich habe ich das richtige Gerät gekauft.Am Wind- und bei Halbwind läuft meine Luxusyacht wie auf Schienen. Bei achterlichen Winden musste ich etwas mehr fummeln, bis ich die Kugel im Wind hatte. Fazit: Klasse! Mein neues Motto „Zeigt die Kugel in den Wind, bleibe ich auf Kurs geschwind.“
Bis demnächst
Klaus Weiler
EIN PUZZLE, DAS SICH ZUSAMMEN FÜGT
Mittwoch der 2.August 2017, ich befand mich auf der Strasse zum Flughafen Hamburg, als im Radio die Nachricht von der Ankunft der PEKING durchgegeben wurde.
NEUES AUS FIJI, DEM ZIELGEBIET ALLER SEENOMADEN
Wir lieben Fiji und ganz speziell Savusavu. Seit fast 10 Jahren sind wir jeden Winter Dauergast in diesem kleinen Ort. Die Locals nennen es „The hidden Paradise“. Wenn man ein wenig schielt und das darf man Anbetracht dieser zauberhaften Natur und Menschen, kann man das so durchgehen lassen.
https://windpilot.com/blog/blogs/deutsch-cruising-area/fiji-2017-hidden-paradise/
EINE STILLE MACHT?
https://windpilot.com/blog/columns/boote-schiffe/influencer/
SCHÖNE MODERNE DHL WELT – UND WAS MAN ERLEBEN KANN
Zum Beispiel dies: Yves, allein mit seinem Sohn auf seinem WHARRAM 35 im Pacific unterwegs, benötigte Ersatzteile für seine Pacific. Die wurden am 14.09.2016 ans Post office Lugainville / Vanuatu mit DHL track auf den Weg gebracht – und gingen verloren. Nachforschung 3 Monate – Neuversand 02.02.2017 mit dem gleichen Versender nach Marshall Islands. Gingen verloren – der gleiche Zirkus. Nun ist das Paket am 3.08.2017 aufgetaucht – Bingo! Yves war bereits nach FIJI weitergesegelt, hatte seine Adresse hinterlassen – Die Jungs vom Post office Marshall Islands haben das Paket nach Fiji geleitet. Express Service !
TRADEWIND CIRCUMNAVIGATION ON A LAVRANOS 43
Hi Peter,
Just a quick note from the Azores.
Our Pacific Windpilot has been fantastic, Just wanted to say thanks for all your help and an amazing product. The rest of the pleasure boat marine industry could learn a lot from you on customer service, product knowledge and a product that does what it says it will.
Best,
Myles, SV Silver Queen
WINDPILOTS BEST FRIENDS – THE DOLPHINS
SEGELREISEN MIT BESONDEREM FOKUS
Porto – übersetzt schlichtweg HAFEN… Das ist mal ein Statement. Bei so viel namentlicher Bedeutung, lohnt es sich doch mal etwas länger im Hafen liegen zu bleiben, so dass wir gleich für 11 Tage in der Marina Douro, am gleichnamigen Fluss halt machten.
IMPRESSIONEN UND VARIATIONEN
Menschen und Tiere sind höchst kreativ, wenn sie Langeweile oder Zeit zum Denken haben.
https://windpilot.com/blog/press-tv/deutsch-windpilot-produktinformation-press-release/wind-vane-impressions-variety/
HOW TO MAKE A MILLION DOLLAR SAILING VIDEO
HORTA – RETTUNG FÜR SCHIFFE UND SEELEN
Wenn ich seit Jahrzehnten die Kanaren als den europäischen Flaschenhals bezeichnet habe, muss ich dies weiter nicht erklären.
ATLANTIK RUNDE FÜR FAMILIE MIT DREI KINDERN
Hello Peter,
We have used our Pacific for many 1000’s of miles. Our Boat is an Ovni 435 and we’re happy users. We run a sailing school in the Netherlands, and we do a lot of private-boat instruction. If you ever get questions from Windpilot users or prospects in the Netherlands we will be happy to help.
Friendly regards,
Robert Hol SV Grutte Grize
LOSGESEGELT UND ANGEKOMMEN INNERHALB VON 24 STUNDEN
03.08.2017
2 Monate später und 3000 sm weiter nordöstlich von New Providence, habe ich es mir abermals mit dem Handy im Marina Office gemütlich gemacht und tippe auf dem kleinen touchdisplay meines Handys herum, um noch meine Eindrücke der Azoren festzuhalten.
AUS DEM TAGEBUCH EINES KINDERGÄRTNERS
Beim Betrachten dieses Videos ist mir die Kinnlade ausser Kontrolle geraten. Es handelt sich um einen in Schweden enorm populären Vlog eines jungen Pärchens, das mit einer steinalten Vagabond 31 die ganze Welt erobern will. In Tobago sind sie bereits angekommen. Das neueste Video wurde innerhalb weniger Tage bereits 25.000 besucht. Manch deutscher Blogger wird vermutlich in tiefes Nachdenken geraten, angesichts dieser Zahlen. Weiterlesen
